Minikk - Любовь или грусть - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Minikk - Любовь или грусть




Любовь или грусть
L'amour ou la tristesse
Я baby, люблю тебя
Je suis ton bébé, je t'aime
Не смогу и прожить ни дня без тебя
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Твои SMS, раны заживают
Tes SMS, mes blessures guérissent
Когда пишешь мне (эх - ох)
Quand tu m'écris (eh - oh)
Души умирают, ночью я прийду домой
Les âmes meurent, je rentre à la maison la nuit
Камнем вниз, я умираю с тобой
Une pierre vers le bas, je meurs avec toi
Воу, меня больше нет, погиб boy
Whoa, je ne suis plus là, le garçon est mort
Воу, все сделал быстро, чисто, lizer
Whoa, j'ai tout fait vite, propre, lizer
Сам я в крови, но душа моя чиста
Je suis moi-même dans le sang, mais mon âme est pure
Счастье на стороне патрона
Le bonheur est du côté de la balle
Счастье будет когда я умру
Le bonheur sera quand je mourrai
Только хорошо это или плохо?
Est-ce bien ou mal ?
Хорошо или плохо?
Bien ou mal ?
Черный свет - бывает ли такое?
La lumière noire, est-ce que ça existe ?
Черный день - это когда не выставил coil
Un jour noir, c'est quand je n'ai pas présenté de bobine
Черный мальчик - это душа
Un garçon noir, c'est l'âme
Черная она - мне это не нравится
Elle est noire, je n'aime pas ça
Я baby, люблю тебя
Je suis ton bébé, je t'aime
Не смогу и прожить ни дня без тебя
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Твои SMS, раны заживают
Tes SMS, mes blessures guérissent
Когда пишешь мне
Quand tu m'écris
Сам я рожден из ядра, ладно
Je suis du noyau, d'accord
Божье чадо, да кому это нахуй надо?
Enfant de Dieu, à qui ça sert à quoi ?
Если говорить о том чего хочу
Si on parle de ce que je veux
То хочу увидеть свет в глазах смерти
Alors je veux voir la lumière dans les yeux de la mort
Я смертельно болен тобой
Je suis mortellement malade de toi
Я смертельно люблю быть с тобой
J'aime mortellement être avec toi
Я смертельно хороню душу
Je suis mortellement enterré dans l'âme
Что б ты знала, никогда тебя не слушал
Pour que tu saches, je ne t'ai jamais écoutée
Что б ты знала, я люблю тебя
Pour que tu saches, je t'aime
Но не то что снаружи, а то что таится внутри
Pas ce qui est à l'extérieur, mais ce qui se cache à l'intérieur
Кусок металла, он не горит
Un morceau de métal, il ne brûle pas
Но горит, но горит внутриии
Mais il brûle, mais il brûle à l'intérieur
Кусок металла, он не горит
Un morceau de métal, il ne brûle pas
Но горит, но горит внутриии
Mais il brûle, mais il brûle à l'intérieur
Я baby, люблю тебя
Je suis ton bébé, je t'aime
Не смогу и прожить ни дня без тебя
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Твои SMS, раны заживают
Tes SMS, mes blessures guérissent
Когда пишешь мне (эх - ох)
Quand tu m'écris (eh - oh)
Я baby, люблю тебя
Je suis ton bébé, je t'aime
Не смогу и прожить ни дня без тебя
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Твои SMS, раны заживают
Tes SMS, mes blessures guérissent
Когда пишешь мне
Quand tu m'écris





Авторы: Minikk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.