Текст и перевод песни Minimal Compact - Deadly Weapons (Optimo mix)

Deadly Weapons (Optimo mix)

Minimal Compact
Deadly Weapons
Deadly Weapons
We have the right to state opposition
The thirst for power and profit
We're members of the family now
Bitter memories still haunt
Deadly weapons life shells are not the only danger
We shoot we ride fast we shoot again
Terminal friends soldiers of fortune

Awake all night, I'll wait all night, I'll wait for the light

Lookin' at the wall should I stay or should I go

We have the right to state our position
The crave for profit and power
Dismembered from the family now
Waiting for a final call
Deadly weapons life shells are not the only danger
We shoot we ride fast we shoot again
Terminal friends soldiers of fortune

Awake all night...

Lookin' at the wall
The poverty surrounding me
The treasure that no one can see
The poverty surrounding me
The bloody hands that hold the key

Armes mortelles (mélange Optimo)

Minimal Compact
Armes mortelles
Armes mortelles
Nous avons le droit d'exprimer notre opposition
La soif de pouvoir et de profit
Nous sommes maintenant membres de la famille
Des souvenirs amers hantent toujours
Les armes mortelles, les obus, ne sont pas le seul danger
On tire, on roule vite, on tire encore
Des amis en phase terminale, des soldats de fortune

Éveillé toute la nuit, j'attendrai toute la nuit, j'attendrai la lumière

Je regarde le mur, dois-je rester ou partir

Nous avons le droit d'exprimer notre position
Le désir de profit et de pouvoir
Désormais séparés de la famille
En attente d'un dernier appel
Les armes mortelles, les obus, ne sont pas le seul danger
On tire, on roule vite, on tire encore
Des amis en phase terminale, des soldats de fortune

Éveillé toute la nuit...

Je regarde le mur
La pauvreté qui m'entoure
Le trésor que personne ne peut voir
La pauvreté qui m'entoure
Les mains sanglantes qui détiennent la clé