Текст и перевод песни Minissia - Bushido

Bushido

J′veux que l'or sur la médaille
Si on moule ensemble on meurt ensemble
Pas besoin que, j′fais des va-et-vient
Je côtoie que ceux qui nous ressemblent
Il parait que je me la pète
Et j'aime mes [?] dans la tête oh
Ils veulent graille dans mon assiette
La moitié d'un ami cache un traître

Leur discours était faussé
Maintenant ça veut négocier
Ma première parole, c′est la dernière
Je les entends plus ils veulent causer
Entre eux et moi il y a un fossé
Mais les coups bas ça vient d′derrière

J'fais que d′rouler, rouler
J'me retourne pas, j′préfère rouler, rouler
Même si dernière tout s'écroule, ça roule
J′accélère même quand faut tourner
Et j'ai roulé, j'sais pas j′allais où?
Mais j′ai roulé vers la richesse
Ouais j'ai roulé, roulé, roulé
Automatique j′passe plus les vitesses

Averse de billet, à défaut d'être mélancolique
Feux rouges et dos-d′âne, bâtons dans les roues je les évite
On na na na, J'ai remonté les vitres, j′vais tout droit devant
Chercher c'que je mérite
Ouh, ouh ouais, plus j'avance, plus je m′éloigne des traîtres
Ouh, ouh ouais, mauvais yeux me regarde de près
Tu connais, les légo, et l′égo aces
Bushido, tous les faux dans l'rétro

Leur discours était faussé
Maintenant ça veut négocier
Ma première parole, c′est la dernière
Je les entends plus ils veulent causer
Entre eux et moi il y a un fossé
Mais les coups bas ça vient d'derrière

J′fais que d'rouler, rouler
J′me retourne pas, j'préfère rouler, rouler
Même si dernière tout s'écroule, ça roule
J′accélère même quand faut tourner
Et j′ai roulé, j'sais pas j′allais où?
Mais j'ai roulé vers la richesse
Ouais j′ai roulé, roulé, roulé
Automatique j'passe plus les vitesses
J′fais que d'rouler, rouler
Mais j'ai roulé vers la richesse
J′fais que d′rouler, rouler
Automatique j'passe plus les vitesses

Bushido

I want the gold on the medal
If we mold together we die together
No need, I go back and forth
I only hang out with those who look like us
It seems that I'm acting arrogant
And I like my [?] in the head, oh
They want to eat from my plate
Half a friend is hiding a traitor

Their speech was false
Now they want to negotiate
My first word is the last
I hear them no more they want to talk
Between them and me there is a gap
But the low blows come from behind

I do nothing but roll, roll
I don't turn around, I prefer to roll, roll
Even if behind everything collapses, it rolls
I accelerate even when I have to turn
And I rolled, I don't know where I was going?
But I rolled towards wealth
Yes, I rolled, rolled, rolled
Automatic I don't shift gears anymore

Downpour of banknotes, instead of being melancholy
Red lights and speed bumps, obstacles in the way, I avoid them
La-la-la, I rolled up the windows, I'm going straight
To find what I deserve
Ooh, ooh, yeah, the more I move forward, the further I get from the traitors
Ooh, ooh, yeah, evil eyes watch me closely
You know, Legos and big egos
Bushido, all the fakes in the rearview mirror

Their speech was false
Now they want to negotiate
My first word is the last
I hear them no more they want to talk
Between them and me there is a gap
But the low blows come from behind

I do nothing but roll, roll
I don't turn around, I prefer to roll, roll
Even if behind everything collapses, it rolls
I accelerate even when I have to turn
And I rolled, I don't know where I was going?
But I rolled towards wealth
Yes, I rolled, rolled, rolled
Automatic, I don't shift gears anymore
I do nothing but roll, roll
But I rolled towards wealth
I do nothing but roll, roll
Automatic, I don't shift gears anymore