Текст и перевод песни Minissia - Kala

Kala

Beni Bass on the mic

Arrête de faire le beau sur les réseaux
On sait tous que t'as rien dans les poches
Tu Snap', mais tu ne voles pas très haut
Mala, frimer, ça n'a jamais duré yeah, yeah

J'suis pas ton papillon, hé
Mon cœur est à prendre après avoir fait quelque million
Pour l'instant j'veux que du papier
J'fais pas attention, même si je te trouve mignon

T'as trop la boca, la boca, la boca
Quand ça va pas, t'es plus là, t'es plus là
T'es bon qu'à palabre jusqu'à pas d'heure
Tranquille bonhomme, j'ai pas de rancœurs

Si j'te donne mon cœur, c'est pour faire les choses carrées
Ouais, et bah tu feras pas de moi ton objet
J'suis pas là pour régresser, la vie est courte j'peux pas jouer

La monnaie, j'l'ai dans mon champ d'vision
Faut des lovés, sinon j'pète les plombs
La monnaie, j'l'ai dans mon champ d'vision
Faut des lovés, sinon j'pète les plombs

Si j'te kala, kala, kala
Faut que l'on fasse de la maille, ouais on fasse de la maille
Si j'te kala, kala, kala
J'suis au niveau de la maille, ouais il faut de la maille, ouais

Quand c'est la crise, j'suis véner, j'veux de la maille, ouais
Faut charbonner, j'vais tout pété, faut de la maille, ouais
Quand c'est la crise, j'suis véner, j'veux de la maille, ouais
Faut charbonner, j'vais tout pété, faut de la maille, ouais

Faut brasser, je compte pas sur ma retraite
Ils veulent l'refaire, mais ils ont pas la recette
Un peu d'buzz et ils changent de facette
T'es faux cul et tu veux m'faire causer
Je vais finir première ne vous faites d'illusions

Dans l'game aucune concu', il manque 2, 3 millions
Pas le même niveau, pas la même gestu
Faut revoir tes priorités, dans ta tête tout est pas carré
Ça fait boom, boom, toi, tu veux manger
Où t'étais quand ça charbonnait?

Ça fait boom, t'étais ma sœur, t'es devenu inconnu
J'ai mal au cœur, mais faut que j'évolue, tu le sais
Quand t'es bon, on te nique souvent
Pour oublier, moi j'ai la musique

La monnaie, j'l'ai dans mon champ d'vision
Faut des lovés, sinon j'pète les plombs
La monnaie, j'l'ai dans mon champ d'vision
Faut des lovés, sinon j'pète les plombs

J'te kala, kala, kala
Faut que l'on fasse de la maille, ouais on fasse de la maille
Si j'te kala, kala, kala
J'suis au niveau de la maille, ouais il faut de la maille, ouais

Quand c'est la crise, j'suis véner, j'veux de la maille, ouais
Faut charbonner, j'vais tout pété, faut de la maille, ouais
Quand c'est la crise, j'suis véner, j'veux de la maille, ouais
Faut charbonner, j'vais tout pété, faut de la maille, ouais

Kala

Beni Bass on the mic

Stop acting cool on social media
We all know you've got nothing in your pockets
You Snap, but you don't fly very high
Mala, showing off has never lasted yeah, yeah

I'm not your butterfly, hey
My heart is to be taken after making a few million
For now I want paper
I don't pay attention, even if I find you cute

You've got too much boca, boca, boca
When things go wrong, you're not there, you're not there
You're only good for talking until the end of time
Relax dude, I don't hold grudges

If I give you my heart, it's to make things square
Yeah, well you won't make me your object
I'm not here to regress, life is short I can't play

Money, I have it in my field of vision
Gotta get paid, otherwise I'm gonna flip out
Money, I have it in my field of vision
Gotta get paid, otherwise I'm gonna flip out

If I kala you, kala, kala
We gotta make some cash, yeah we gotta make some cash
If I kala you, kala, kala
I'm on the money level, yeah gotta make that cash, yeah

When it's a crisis, I'm pissed, I want cash, yeah
Gotta work hard, I'm gonna smash everything, gotta get cash, yeah
When it's a crisis, I'm pissed, I want cash, yeah
Gotta work hard, I'm gonna smash everything, gotta get cash, yeah

Gotta hustle, I'm not counting on my retirement
They want to redo it, but they don't have the recipe
A little buzz and they change their facet
You're two-faced and you want to make me talk
I'm gonna finish first don't get any illusions

In the game no competition, missing 2, 3 millions
Not the same level, not the same gesture
Gotta review your priorities, in your head everything is not square
It goes boom, boom, you, you wanna eat
Where were you when it was working hard?

It goes boom, you were my sister, you became a stranger
My heart aches, but I have to evolve, you know it
When you're good, you often get screwed
To forget, I have music

Money, I have it in my field of vision
Gotta get paid, otherwise I'm gonna flip out
Money, I have it in my field of vision
Gotta get paid, otherwise I'm gonna flip out

I kala you, kala, kala
We gotta make some cash, yeah we gotta make some cash
If I kala you, kala, kala
I'm on the money level, yeah gotta make that cash, yeah

When it's a crisis, I'm pissed, I want cash, yeah
Gotta work hard, I'm gonna smash everything, gotta get cash, yeah
When it's a crisis, I'm pissed, I want cash, yeah
Gotta work hard, I'm gonna smash everything, gotta get cash, yeah