Текст и перевод песни Ministarke - Zauzeto
Bog
zna
kolko
sam
te
volela
Dieu
sait
combien
je
t'ai
aimé
Nisam
ti
odolela
Je
n'ai
pas
pu
te
résister
Loše
sam
se
provela
J'ai
mal
passé
Jer
ti
ljubio
si
odlično
Parce
que
tu
embrassais
magnifiquement
A
voleo
simbolično
Mais
tu
aimais
symboliquement
Malo
djubre
dvolično
Un
peu
de
déchets
hypocrites
Tu
tu
tu
tu
sad
me
zoveš
Tu
tu
tu
tu
tu
m'appelles
maintenant
Al
je
zauzeto
Mais
c'est
occupé
Pričam
s
jednim
drugim
trećim
Je
parle
à
un
autre,
à
un
troisième
I
tako
sve
redom
Et
ainsi
de
suite
Ja
iz
ljubavi
to
radim
Je
le
fais
par
amour
Ne
radim
to
namerno
Je
ne
le
fais
pas
intentionnellement
Za
minut
dva
drugo
piće
pijem
ja
Dans
une
minute
ou
deux,
je
bois
une
autre
boisson
A
za
minuta
pet
koža
topi
se
ko
led
Et
dans
cinq
minutes,
la
peau
fond
comme
de
la
glace
Za
nekih
sat,
disaće
mi
on
u
vrat
Dans
une
heure
environ,
il
me
respirera
dans
le
cou
I
pre
nego
što
svane
tvoje
lizaće
mi
rane
Et
avant
l'aube,
il
léchera
mes
blessures
Ma
daj
hajde
smanji
doživljaj
Allez,
arrête
de
fantasmer
Ne
zovi
me
iskuliraj
Ne
m'appelle
pas,
calme-toi
Bez
tebe
evo
uživam
Je
profite
de
la
vie
sans
toi
Jer
ti
pitam
se
na
čemu
si
Parce
que
je
me
demande
sur
quoi
tu
es
Zar
misliš
da
si
jedini
Tu
penses
vraiment
être
le
seul?
Ma
nisli
lutko
ne
brini
Ne
t'inquiète
pas,
ma
chérie,
pas
de
soucis
Tu
tu
tu
tu
sad
me
zoveš
Tu
tu
tu
tu
tu
m'appelles
maintenant
Al
je
zauzeto
Mais
c'est
occupé
Pričam
s
jednim
drugim
trećim
Je
parle
à
un
autre,
à
un
troisième
I
tako
sve
redom
Et
ainsi
de
suite
Ja
iz
ljubavi
to
radim
Je
le
fais
par
amour
Ne
radim
to
namerno
Je
ne
le
fais
pas
intentionnellement
Za
minut
dva
drugo
piće
pijem
ja
Dans
une
minute
ou
deux,
je
bois
une
autre
boisson
A
za
minuta
pet
koža
topi
se
ko
led
Et
dans
cinq
minutes,
la
peau
fond
comme
de
la
glace
Za
nekih
sat,
disaće
mi
on
u
vrat
Dans
une
heure
environ,
il
me
respirera
dans
le
cou
I
pre
nego
što
svane
tvoje
lizaće
mi
rane
Et
avant
l'aube,
il
léchera
mes
blessures
Lizaće
mi
rane
Il
léchera
mes
blessures
Za
minut
dva
drugo
piće
pijem
ja
Dans
une
minute
ou
deux,
je
bois
une
autre
boisson
A
za
minuta
pet
koža
topi
se
ko
led
Et
dans
cinq
minutes,
la
peau
fond
comme
de
la
glace
Za
nekih
sat,
disaće
mi
on
u
vrat
Dans
une
heure
environ,
il
me
respirera
dans
le
cou
I
pre
nego
što
svane
tvoje
lizaće
mi
rane
Et
avant
l'aube,
il
léchera
mes
blessures
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.