Текст и перевод песни Ministri - Cronaca Nera E Musica Leggera

Cronaca Nera E Musica Leggera

Non fare figli se non hai nonni
Non fare finta di avere soldi
Non far promesse, che poi ti scordi
Non fare fuochi, che poi ti scotti

Non fare caso a che cosa vendi
Non fare l′uomo, che poi le prendi
Non far la fila, non fare sforzi
Non far la pace con chi non conosci

Ma è così difficile far bene una cosa al giorno
È quasi impossibile pensare, se mi state tutti attorno

Cronaca nera e musica leggera
Cronaca nera e musica leggera
Sempre più nera e sempre più leggera
Sempre più nera e sempre più leggera

Non fare foto solo ai tramonti
Non far scommesse, che poi le perdi
Non fare tardi, non fare scherzi
Non fare l'amore, che poi ti sporchi

Non fare figli se non hai soldi
Non far l′artista che poi te ne penti
Non fare finta di avere sogni
Non far domande, non fare...

Ma è così difficile far bene una cosa al giorno
È quasi impossibile pensare se mi state attorno
Sì, è così difficile far bene una cosa al giorno
È quasi impossibile pensare se mi state attorno
Ma è così difficile finire un solo discorso
È quasi impossibile pensare se mi state tutti attorno

(Cronaca nera e musica leggera)
(Cronaca nera e musica leggera)
(Cronaca nera e musica leggera)

Non far l'artista se non hai soldi
Non fare il pane se non hai denti
Non far la lotta, che poi ti stanchi
Non far rumore, che poi ti svegli

Non fare figli se non hai nonni
Non fare caso a che cosa vendi
Non far promesse, che poi ti scordi
Non far scommesse, che poi le perdi

Cronaca nera e musica leggera
Cronaca nera e musica leggera
Sempre più nera e sempre più leggera
Sempre più nera e sempre più leggera

Cronaca nera e musica leggera
Cronaca nera e musica leggera
È come un funerale a primavera
Cronaca nera e musica leggera

Криминальная хроника и лёгкая музыка

Не заводи детей, если у тебя нет бабушек и дедушек,
Не делай вид, что у тебя есть деньги,
Не давай обещаний, которые потом забудешь,
Не играй с огнём, а то обожжёшься.

Не обращай внимания на то, что продаёшь,
Не строй из себя мужчину, а то получишь,
Не стой в очереди, не напрягайся,
Не мирись с теми, кого не знаешь.

Но так сложно сделать что-то одно хорошее за день,
Практически невозможно думать, когда вы все вокруг меня.

Криминальная хроника и лёгкая музыка,
Криминальная хроника и лёгкая музыка,
Всё чернее и всё легче,
Всё чернее и всё легче.

Не фотографируй только закаты,
Не делай ставки, которые потом проиграешь,
Не опаздывай, не шути,
Не занимайся любовью, а то испачкаешься.

Не заводи детей, если у тебя нет денег,
Не изображай художника, а то пожалеешь,
Не делай вид, что у тебя есть мечты,
Не задавай вопросов, не делай...

Но так сложно сделать что-то одно хорошее за день,
Практически невозможно думать, когда вы все вокруг меня.
Да, так сложно сделать что-то одно хорошее за день,
Практически невозможно думать, когда вы все вокруг меня.
Но так сложно закончить хоть один разговор,
Практически невозможно думать, когда вы все вокруг меня.

(Криминальная хроника и лёгкая музыка)
(Криминальная хроника и лёгкая музыка)
(Криминальная хроника и лёгкая музыка)

Не изображай художника, если у тебя нет денег,
Не пеки хлеб, если у тебя нет зубов,
Не борись, а то устанешь,
Не шуми, а то проснёшься.

Не заводи детей, если у тебя нет бабушек и дедушек,
Не обращай внимания на то, что продаёшь,
Не давай обещаний, которые потом забудешь,
Не делай ставки, которые потом проиграешь.

Криминальная хроника и лёгкая музыка,
Криминальная хроника и лёгкая музыка,
Всё чернее и всё легче,
Всё чернее и всё легче.

Криминальная хроника и лёгкая музыка,
Криминальная хроника и лёгкая музыка,
Это как похороны весной,
Криминальная хроника и лёгкая музыка.