Текст и перевод песни Ministri - Fumare

Fumare

Vita volgare
Vita bellissima
Scelte da fare
Pressione bassissima
Vite diverse
Stesso cronometro
Mille richieste
Amarsi subito

Cosa vogliamo
Come ci vogliono
Indistruttibili, indifendibili
Il nostro incarico
Sembra accettabile
Il nostro respiro
Come invisibile

Noi vogliamo fumare
Soprattutto perché fa male
Perché è per un momento almeno
Quello che non dobbiamo fare
Noi vogliamo fumare
Ora che ci sentiamo bene
Non fermarti, non fermarmi
Non sperare di cambiare

Vita normale
Vita lunghissima
Desiderare
E poi pentirsene
Lacrime in mare
Come distinguerle?
Piante depresse
Da troppi stimoli

Cosa vogliamo
Che cosa vogliono
Arbitri stanchi
Niente recupero
Dai piani alti
Alle campagne
Nuovi orizzonti
E vecchie nuvole

Noi vogliamo fumare
Soprattutto perché fa male
Perché è per un momento almeno
Quello che non dobbiamo fare
Noi vogliamo fumare
Ora che ci fa stare bene
Ora che quest'equilibrio
Si può solo rovinare

Noi vogliamo fumare
Soprattutto perché fa male
Perché è per un momento almeno
Quello che non dobbiamo fare
Noi vogliamo fumare
Ora che ci sentiamo bene
Non fermarti, non fermarmi
Non sperare di cambiare

Tanto non è l'aria che ci manda avanti
E mi dispiace io sia come tutti gli altri
Ma ho bisogno di qualcosa
Che mi annienti e che mi salvi
Che ci liberi e ci calmi
Che non voglia giudicarci

Noi vogliamo fumare
Noi vogliamo fumare
Noi vogliamo fumare
Ora che ci fa stare bene

Курить

Жизнь обычная
Жизнь прекрасная
Выбор сделать
Давление низкое
Жизни разные
Хронометр одинаковый
Тысяча просьб
Любить друг друга сразу

Чего мы хотим
Какими нас хотят видеть
Неуничтожимые, беззащитные
Наша миссия
Кажется приемлемой
Наше дыхание
Как невидимое

Мы хотим курить
В первую очередь, потому что это вредно
Хотя бы на мгновение
То, чего мы не должны делать
Мы хотим курить
Теперь, когда нам хорошо
Не останавливайся, не останавливай меня
Не надейся, что я изменюсь

Жизнь обычная
Жизнь долгая
Желать
А потом жалеть
Слезы в море
Как их отличить?
Увядшие растения
От чрезмерных стимуляторов

Чего мы хотим
Чего хотят они
Уставшие судьи
Отсутствия компенсации
С высоких этажей
В сельскую местность
Новые горизонты
И старые облака

Мы хотим курить
В первую очередь, потому что это вредно
Хотя бы на мгновение
То, чего мы не должны делать
Мы хотим курить
Теперь, когда нам хорошо
Теперь, когда это равновесие
Может быть только разрушено

Мы хотим курить
В первую очередь, потому что это вредно
Хотя бы на мгновение
То, чего мы не должны делать
Мы хотим курить
Теперь, когда нам хорошо
Не останавливайся, не останавливай меня
Не надейся, что я изменюсь

Ведь не воздух нас вперёд ведёт
И мне жаль, что я такой же, как все
Но мне нужно что-то
Что меня уничтожит и спасёт
Что освободит и успокоит
Что не будет нас судить

Мы хотим курить
Мы хотим курить
Мы хотим курить
Теперь, когда нам хорошо