I Muri Di Cinta - Ministri перевод на французский

I Muri Di Cinta

La vedi quest'ombra sui nostri cortili
Su tutti i palazzi la vedi quest'ombra
Ti piacciono i muri, i muri di cinta
Ti piace parlarne la nostra sconfitta
È ancora più giù dove tutto si arrende
E chi si traveste non tradisce l'accento

Togli di mezzo chi vuoi
Togli di mezzo chi vuoi
Non sarai mai abbastanza lontano
Non sarai mai abbastanza lontano

Ti aspettano i cani e i loro padroni
Ti aspettano sguardi che non hanno perdono
Per tornare indietro ne basta uno solo
Se è la paura a renderti buono

Togli di mezzo chi vuoi
Togli di mezzo chi vuoi
Togli di mezzo chi vuoi
Togli di mezzo chi vuoi
Non sarai mai abbastanza lontano
Non sarai mai abbastanza lontano
Non sarai mai abbastanza lontano
Non sarai mai abbastanza lontano

Les Murs d'Amour

Tu vois cette ombre sur nos cours
Sur tous les palais, tu vois cette ombre
Tu aimes les murs, les murs d'enceinte
Tu aimes parler de notre défaite
C'est encore plus bas où tout se rend
Et celui qui se déguise ne trahit pas l'accent

Écarte qui tu veux
Écarte qui tu veux
Tu ne seras jamais assez loin
Tu ne seras jamais assez loin

Les chiens et leurs maîtres t'attendent
Des regards sans pardon t'attendent
Il suffit d'un seul pour revenir en arrière
Si c'est la peur qui te rend bon

Écarte qui tu veux
Écarte qui tu veux
Écarte qui tu veux
Écarte qui tu veux
Tu ne seras jamais assez loin
Tu ne seras jamais assez loin
Tu ne seras jamais assez loin
Tu ne seras jamais assez loin