Il Sole (E' Importante Che Non Ci Sia) - Ministri перевод на английский

Il Sole (E' Importante Che Non Ci Sia)

È importante che non ci sia il sole
Che manda sempre tutto a puttane
Se c'è qualcosa che bisogna dire
Ti trova sempre di meglio da fare
Gli occhiali scuri fan guardare altrove
È importante che non ci sia il sole

Ci serve un cielo che non ci dia scampo
Ogni sorriso sarà a nostro rischio
Non avrà luce non avrà più scuse
Tutto il nero che ti porti dentro
Ricordi quando arrivava il circo
Com'era facile dimenticare

Voglio vederti con la faccia stanca
Tornare a casa tardi dal lavoro
Tu guarda dove ci ha portato il sole
Qui intorno è tutto lasciato andare
Voglio vederti con la faccia bianca
Sapere che te ne potresti andare
È il sole che non ci fa uscir di casa
Che ci nasconde che ci fa ammalare

Il sole in fondo non ci chiede niente
E se ne frega delle vostre lodi
Si spegnerà e toccherà a voi l'inferno
E moriranno tutti i pomodori
Sarò come la nebbia a mezzogiorno
Ma finalmente ti potrai fidare

Voglio vederti con la faccia stanca
Tornare a casa tardi dal lavoro
Tu guarda dove ci ha portato il sole
Qui intorno è tutto lasciato andare
Voglio vederti con la faccia bianca
Sapere che te ne potresti andare
Tu guarda quanti ne ha ammazzati il sole
E quanti ancora stanno lì a guardare

Con questo sole non si vede niente
Con questo sole non si vede niente
Con questo sole non si vede niente
Con questo sole non si vede niente

The Sun (It's Important That It's Not There)

It's important that the sun isn't there
It always sends everything to hell
If there's something that needs to be said
It always finds something better for you to do
Sunglasses make you look elsewhere
It's important that the sun isn't there

We need a sky that won't give us any out
Every smile will be at our own risk
It will have no light, no more excuses
All the black that you carry within
Remember when the circus arrived
How easy it was to forget

I want to see you with a tired face
Coming home late from work
You look at where the sun has led us
All around us it's all left to go
I want to see you with a white face
Knowing that you could leave
It's the sun that keeps us from leaving the house
That hides us, that makes us sick

The sun doesn't ask anything of us
And doesn't care about your praises
It will go out and hell will be yours
And all the tomatoes will die
I'll be like the fog at noon
But finally you'll be able to trust me

I want to see you with a tired face
Coming home late from work
You look at where the sun has led us
All around us it's all left to go
I want to see you with a white face
Knowing that you could leave
You see how many the sun has killed
And how many are still there watching

With this sun you can't see anything
With this sun you can't see anything
With this sun you can't see anything
With this sun you can't see anything