Текст и перевод песни Ministri - La pista anarchica
La pista anarchica
La piste anarchique
Ragazzo
di
trent'anni
si
butta
dal
balcone
Un
jeune
homme
de
trente
ans
se
jette
du
balcon
Uomo
di
trent'anni
scippa
vecchia
alla
stazione
Un
homme
de
trente
ans
vole
une
vieille
dame
à
la
gare
Eddy
ha
quattordici
anni
è
non
è
neanche
il
suo
vero
nome
Eddy
a
quatorze
ans
et
ce
n'est
même
pas
son
vrai
nom
Fateci
cadere
tutti
Fais-nous
tous
tomber
Così
poi
vediamo
chi
resta
in
piedi
Alors
nous
verrons
qui
reste
debout
Uomo
di
settant'anni
ci
dice
che
cosa
ascoltare
Un
homme
de
soixante-dix
ans
nous
dit
quoi
écouter
Donna
di
cinquant'anni
che
cosa
le
facciamo
fare?
Une
femme
de
cinquante
ans,
que
lui
faisons-nous
faire
?
Volevi
essere
pagato
perché
avevi
qualcosa
da
dire
Tu
voulais
être
payé
parce
que
tu
avais
quelque
chose
à
dire
Ora
che
ce
l'hanno
tutti
puoi
star
zitto
per
favore?
Maintenant
que
tout
le
monde
l'a,
peux-tu
te
taire,
s'il
te
plaît
?
Ora
che
è
la
più
stupida
Maintenant
que
c'est
la
plus
stupide
Ora
che
puoi
inventartela
Maintenant
que
tu
peux
l'inventer
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Ora
che
è
la
più
stupida
Maintenant
que
c'est
la
plus
stupide
Il
bello
è
che
puoi
inventartela
Le
beau,
c'est
que
tu
peux
l'inventer
Segui
la
pista
anarchica.
Suis
la
piste
anarchique.
Tutti
i
giornalisti
hanno
almeno
due
cognomi
Tous
les
journalistes
ont
au
moins
deux
noms
de
famille
Oltre
lo
specchio
c'è
quello
che
ti
aspettavi
Au-delà
du
miroir,
il
y
a
ce
que
tu
attendais
Deluso
come
un
cieco
fregato
dal
suo
cane
Déçu
comme
un
aveugle
trompé
par
son
chien
L'unica
tragedia
buona
è
quella
che
finisce
male
La
seule
bonne
tragédie
est
celle
qui
se
termine
mal
Verrà
il
tuo
regno
avrai
la
boccia
che
cercavi
Ton
royaume
viendra,
tu
auras
la
boule
que
tu
cherchais
Senza
carta
senza
spreco
senza
paga
e
senza
schiavi
Sans
papier,
sans
gaspillage,
sans
salaire
et
sans
esclaves
Hai
mai
visto
un
leone
passare
la
sua
vita
a
guardare
i
documentari
sui
leoni?
As-tu
déjà
vu
un
lion
passer
sa
vie
à
regarder
des
documentaires
sur
les
lions
?
Ora
che
è
la
più
stupida
Maintenant
que
c'est
la
plus
stupide
Ora
che
puoi
inventartela
Maintenant
que
tu
peux
l'inventer
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Ora
che
è
la
più
stupida
Maintenant
que
c'est
la
plus
stupide
Ora
che
puoi
inventartela
Maintenant
que
tu
peux
l'inventer
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Quando
hai
firmato
l'appello
per
non
dimenticare
Quand
tu
as
signé
l'appel
pour
ne
pas
oublier
Ti
sei
scordato
l'inchiostro
perché
tornavi
dal
mare
Tu
as
oublié
l'encre
parce
que
tu
revenais
de
la
mer
Ti
opponi
alle
battaglie
per
farci
delle
gambe
Tu
t'opposes
aux
batailles
pour
nous
faire
des
jambes
Ora
che
più
alte
dover
fare
tanta
strada
per
poter
mettere
le
scarpe
Maintenant
que
plus
haut
tu
dois
faire
tellement
de
chemin
pour
pouvoir
mettre
les
chaussures
Ora
che
è
la
più
stupida
Maintenant
que
c'est
la
plus
stupide
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Ora
che
puoi
inventartela
Maintenant
que
tu
peux
l'inventer
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Segui
la
pista
anarchica
Suis
la
piste
anarchique
Segui
la
pista
anarchica.
Suis
la
piste
anarchique.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michele Esposito, Federico Dragogna, Davide Autelitano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.