Текст и перевод песни Ministri - Sabotaggi

Sabotaggi

Siamo svegli
Nelle nostre case
Che sembrano alberghi
Dimenticati dalle stelle
E mi incoraggi
A darmi anche da fare
Da fare come te

E siamo vecchi
Non è incredibile e lo sai
Non è cambiato niente
Ma niente vale tutto tra di noi

I sabotaggi
Riuscissi anche a pensarli
Comincerei da me

I sabotaggi
I sabotaggi

Siamo fermi
Fermi per le strade
Ad aspettare i ricordi che questa città
Non sa ridarci
E mi scoraggi
Se cerco di cambiare
Cambiare come te

Era difficile per noi
Sentirsi vivi
Legare col presente
Se poi presenti non siamo stati mai

I sabotaggi
Se riuscirai a pensarli
Comincia da me

Comincia da me
E non fidarti mai
Dei santi e dei colpevoli
Dei reduci e dei martiri

Comincia da me
E lascia perdere
Chi muore per telefono
Chi gioca a sopravvivere

Le vite che sbiadiscono
I corridoi lunghissimi
I figli delle nuvole
Gli ostacoli invisibili
Aiutami a distruggerli
Chi ha già imparato a perdere
Chi ha smesso di rincorrerti
Chi non si è ancora accorto che noi siamo

Sabotaggi
I sabotaggi
Sabotaggi
I sabotaggi

Sabotage

We are awake
In our homes
That feel like hotels
Forgotten by the stars
And you encourage me
To get to work
To work like you

And we are old
Isn't it incredible, and you know it
Nothing has changed
But nothing is everything between us

The sabotages
If only I could think of them
I would start with me

The sabotages
The sabotages

We are still
Still in the streets
Waiting for memories that this city
Can't give us back
And you discourage me
If I try to change
To change like you

It was difficult for us
To feel alive
To connect with the present
If we were never there in the first place

The sabotages
If you can think of them
Start with me

Start with me
And never trust
The saints and the guilty
The veterans and the martyrs

Start with me
And ignore
Those who die on the phone
Those who play at surviving

The lives that fade away
The endless corridors
The children of the clouds
The invisible obstacles
Help me destroy them
Those who have already learned to lose
Those who have stopped chasing you
Those who have not yet realized that we are

Sabotage
The sabotages
Sabotage
The sabotages