Текст и перевод песни Ministri - Spettri

Spettri

Gli altri apostoli non l′hanno presa bene
Ora son tutti in fila per tradire
Abbiamo ancora dei problemi con gli spettri
Coi desideri, con il calcare
La follia dei matrimoni cercati
La magia dei matrimoni combinati
Se m'intervistano che cosa gli dico?
Che gli ho dato un braccio e mi son tenuto il dito

Io voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica non è ancora finita
Voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica, non è ancora finita

Tutti in piedi sopra i banchi per dire
Che i banchi devono scomparire
Macchine che san guidare da sole
Girano la notte senza una ragione
Io intanto cerco di amare le persone
Concentrazione, concertazione
Un cannocchiale, una finestra sul cortile
Io che guardo gli altri per capire

Io voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica, non è ancora finita

Voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica, non è ancora finita
Voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica, non è ancora finita

La mia libido è un′azienda come le altre
D'amministrare, da contabilizzare
Un impegno gigante, una spina nel sangue
Una storia qualunque, dovunque, comunque
Una storia qualunque, dovunque, comunque

Voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica, non è ancora finita
Voglio solo pagare una persona che
Che mi metta in ordine la vita
Che mi faccia da servo e da padrone
Che mi dica, non è ancora finita
Che mi dica, non è ancora finita
Che mi dica, non è ancora finita

Phantoms

The other apostles didn't take it well
Now they're all lined up to betray
We're still having problems with the ghosts
With the desires, with the scaling
The madness of the arranged marriages
The magic of the forced marriages
If they interview me, what will I tell them?
That I gave them an arm and kept a finger

I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me it's not over yet
I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me, it's not over yet

Everyone standing on the benches to say
That the benches must disappear
Cars that can drive themselves
Driving around at night for no reason
In the meantime, I try to love people
Concentration, concertation
A telescope, a window on the courtyard
I look at others to understand

I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me, it's not over yet

I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me, it's not over yet
I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me, it's not over yet

My libido is a company like any other
To manage, to account
A gigantic commitment, a thorn in my side
An ordinary story, everywhere, anyway
An ordinary story, everywhere, anyway

I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me, it's not over yet
I just want to pay someone who
To put my life in order
To make me a servant and a master
To tell me, it's not over yet
To tell me, it's not over yet
To tell me, it's not over yet