Текст и перевод песни Ministri - Tienimi che ci perdiamo

Tienimi che ci perdiamo

Arriva il giorno per guarire
E noi non lo lasciamo entrare
Arriva il giorno per sorridere
Noi lo facciamo ubriacare
Nell'acqua bassa come i bambini
Come i bambini noi vogliamo uscire
Giornate bene organizzate
Per aver sempre il meglio da fare

Tienimi che ci perdiamo
Che ci dobbiamo fidare
Tienimi che ci perdiamo
Che riusciremo a tornare
Tienimi che ci perdiamo
Che non ci vede nessuno
Tienimi che ci perdiamo
Che cominciamo a tenerci davvero

Stanchi come due farfalle
Quando ritorna la sera
Abbiamo fatto male i conti
Perché altro non sappiamo fare
E il cielo dice ancora le cose
Che tu non riesci a sentire
E il cielo va lasciato stare
Voleva farvi impazzire

Tienimi che ci perdiamo
Che ci dobbiamo fidare
Tienimi che ci perdiamo
Che riusciremo a tornare
Tienimi che ci perdiamo
Che non ci vede nessuno
Tienimi che ci perdiamo
Che cominciamo a tenerci davvero

Stanchi come due farfalle
Quando ritorna la sera
Abbiamo fatto male i conti
Perché altro non sappiamo fare
E il cielo dice ancora le cose
Che tu non riesci a sentire
E il cielo lo lasciamo stare
Voleva farci impazzire

Tienimi che ci perdiamo
Tienimi che ci perdiamo
Tienimi che ci perdiamo
Che non ci vede nessuno
Tienimi che ci perdiamo
Che cominciamo a tenerci davvero

Держи меня, а то мы потеряемся

Приходит день, чтобы исцелиться,
А мы не пускаем его.
Приходит день, чтобы улыбнуться,
А мы напоим его допьяна.
На мелководье, как дети,
Как дети, мы хотим выбраться.
Дни хорошо организованы,
Чтобы всегда было чем заняться.

Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь нам нужно довериться друг другу.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь мы сможем вернуться.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь нас никто не видит.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь мы начинаем по-настоящему заботиться друг о друге.

Усталые, как две бабочки,
Когда наступает вечер.
Мы просчитались,
Потому что больше ничего не умеем.
И небо все еще говорит то,
Что ты не можешь услышать.
И небо надо оставить в покое,
Оно хотело свести тебя с ума.

Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь нам нужно довериться друг другу.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь мы сможем вернуться.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь нас никто не видит.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь мы начинаем по-настоящему заботиться друг о друге.

Усталые, как две бабочки,
Когда наступает вечер.
Мы просчитались,
Потому что больше ничего не умеем.
И небо все еще говорит то,
Что ты не можешь услышать.
И небо мы оставим в покое,
Оно хотело свести нас с ума.

Держи меня, а то мы потеряемся,
Держи меня, а то мы потеряемся,
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь нас никто не видит.
Держи меня, а то мы потеряемся,
Ведь мы начинаем по-настоящему заботиться друг о друге.