Текст и перевод песни Ministri - Un viaggio

Un viaggio

Dove si comprano i soldi, dove finiscono i giorni
I giorni senza ricordi
Riesco a fatica a contarli

E per fortuna poi che non si vive per sempre
Io l'altro giorno mi sono accorto che
Non ho più voglia di niente

E allora Dio, anche se non ci sei
Ti prego, resta un po' con noi
Fino alla fine dell'inverno, fino alle porte dell'inferno

Addormentato l'odio
Addormentato il cuore
Festeggeremo insieme l'ultimo sole

Pensavi fosse per sempre
E invece è soltanto
Un viaggio

Pensavi che fosse amore
E invece è soltanto
Un viaggio

Siamo tornati presto e ci svegliamo tardi
Sincronizzati comunque sul tempo
Degli altri

Nostalgia delle stelle, nostalgia dell'asfalto
E questa leggera spinta verso il basso
Che non si stacca di dosso

E allora Dio, dato che non ci sei
Ti prego, resta un po' con noi
Fino alla fine dell'inverno

Pensavi che fosse amore
E invece è soltanto
Un viaggio

Pensavi fosse per sempre
E invece è soltanto
Un viaggio

Un viaggio
Un viaggio (un viaggio)
Un viaggio

Путешествие

Где купить деньги, куда уходят дни
Дни без воспоминаний
С трудом могу их сосчитать

И к счастью, ведь не живём мы вечно
На днях я понял, что
Больше ничего не хочу

И тогда, Боже, даже если Тебя нет
Прошу, побудь немного с нами
До конца зимы, до врат ада

Усыпив ненависть
Усыпив сердце
Мы вместе встретим последний рассвет

Ты думала, что это навсегда
А это всего лишь
Путешествие

Ты думала, что это любовь
А это всего лишь
Путешествие

Мы рано вернулись и поздно просыпаемся
Всё равно синхронизируясь со временем
Других

Ностальгия по звёздам, ностальгия по асфальту
И эта лёгкая тяга вниз
Которая не отпускает

И тогда, Боже, раз Тебя нет
Прошу, побудь немного с нами
До конца зимы

Ты думала, что это любовь
А это всего лишь
Путешествие

Ты думала, что это навсегда
А это всего лишь
Путешествие

Путешествие
Путешествие (путешествие)
Путешествие