Ministri - Vicenza (La voglio anch'io una base a) - перевод текста песни на русский

Vicenza (La voglio anch'io una base a) - Ministriперевод на русский




Vicenza (La voglio anch'io una base a)
Виченца (Я тоже хочу там базу)
Vado a Vicenza!
Еду в Виченцу!
Santa Maria,
Святая Мария,
Per stare dietro a Orianza
Чтобы угнаться за Орианзой,
Devo far saltar le mie lezioni di danza.
Мне придется пропустить мои уроки танцев.
So già come finisce
Я уже знаю, чем это кончится,
Perché c'ho la vicinanza,
Потому что у меня есть близость,
Seconda casa santa
Второй святой дом,
E poi mi sposo una stronza.
А потом я женюсь на стерве.
Tecnologia è contrario di pazienza.
Технологии — противоположность терпению.
Compro di nascosto e vado avanti ad oltranza.
Покупаю тайком и иду напролом.
La pornografia mi aiuta a fare senza
Порнография помогает мне обходиться без,
E non disturba la finanza.
И не вредит финансам.
Santa Maria,
Святая Мария,
Per stare dietro a coerenza
Чтобы быть последовательным,
Devo scegliere le marche anche quando ho l'influenza.
Мне приходится выбирать бренды, даже когда у меня грипп.
So le vostre ragioni
Я знаю ваши доводы,
E non fanno una grinza,
И они безупречны,
Ma io scotto già a 40
Но я уже горю при 40,
E ora mi prendo una sbronza.
А теперь я напьюсь.
Lalalalalala.
Ляляляляля.
La voglio anch'io una base a Vicenza.
Я тоже хочу базу в Виченце.
Lalalalalala.
Ляляляляля.
La voglio anch'io una base a Vicenza,
Я тоже хочу базу в Виченце,
Non riesco più a farne senza.
Больше не могу без нее.
Ci metto tutta l'arroganza che avanza,
Вложу в это всю оставшуюся наглость,
La voglio anch'io una base a Vicenza.
Я тоже хочу базу в Виченце.
E parto per mare,
И отправляюсь в море,
Mi porto il vaiolo
Беру с собой оспу,
Che qui si sente solo.
Которая здесь чувствует себя одиноко.
C'ho dietro pure un walkman,
У меня с собой еще и плеер,
Lo scambio con loro.
Обменяю его с ними.
Ritorno per Natale
Вернусь на Рождество
Con la Nina, la Pinta e la Santa Maria.
С Ниньей, Пинтой и Санта-Марией.
Per tener d'occhio i tuoi bagagli,
Чтобы присмотреть за твоим багажом,
Aspettare che tornassi dai saldi!
Ждать, пока ты вернешься с распродажи!
Mi son perso il temporale
Я пропустил грозу,
Per tornare ad Hill valley!
Чтобы вернуться в Хилл-Вэлли!
Mi sono perso il temporale per tornare ad Hill valley!
Я пропустил грозу, чтобы вернуться в Хилл-Вэлли!
Soltanto un'ora in treno da Milano a Bologna,
Всего час на поезде от Милана до Болоньи,
Mi lascio consigliare dalla fretta
Позволяю спешке руководить мной,
E ci guadagno una mezz'oretta buona di vantaggio
И выигрываю добрых полчаса преимущества
Su chi viene giù con l'Audi,
Над теми, кто едет на Audi,
"Ma vuoi mettere sgasare e fare i fari
вот погонять и поморгать фарами
A tutti quanti?"
Всем подряд?"
Chiedono i mezzi pesanti.
Спрашивают большегрузы.
Lalalalalala.
Ляляляляля.
La voglio anch'io una base a Vicenza.
Я тоже хочу базу в Виченце.
Lalalalalala.
Ляляляляля.
La voglio anch'io una base a Vicenza,
Я тоже хочу базу в Виченце,
Non riesco più a farne senza.
Больше не могу без нее.
Ci metto tutta l'arroganza che avanza,
Вложу в это всю оставшуюся наглость,
La voglio anch'io una base a Vicenza.
Я тоже хочу базу в Виченце.
Dovevo affondarle
Мне нужно было потопить их,
La Nina, la Pinta e la Santa Maria.
Нинью, Пинту и Санта-Марию.





Авторы: Michele Esposito, Federico Dragogna, Davide Autelitano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.