Текст и перевод песни Ministry - Dead Guy

Dead Guy

Another day, another knife in the back
It's happened so many times, I stopped tryin' to keep track
You're stuck stickin' it in, you're stuck stickin' it in
Take it up to the hilt to cover up your own fuckin' guilt
And when the shit goes down you're out of places to hide
No time to ask could the motherfucker really survive
Get a load of this fuck, he's the dead guy
It's just a natural you never fuckin' possessed
You lost control of my life, you want control of the rest
You're always stickin' it in, you're always stickin' it in
You stuck it so many times, you let me tell you goodbye
But when the shit comes down you're out of places to hide
Time to ask if you're alive or just pretend that you died
Just remember this fuck, I'm the dead guy, I'm the dead guy

Мертвец

Еще один день, еще один нож в спину.
Это случалось так много раз, что я перестал считать.
Ты все втыкаешь его, все втыкаешь его.
Вонзаешь его по рукоять, чтобы скрыть свою чертову вину.
И когда дерьмо всплывет, тебе негде будет спрятаться.
Нет времени спрашивать, мог ли этот ублюдок выжить.
Взгляни на эту суку, она мертва.
Это просто естественно, ты никогда этим не обладала.
Ты потеряла контроль над моей жизнью, ты хочешь контролировать все остальное.
Ты всегда втыкаешь его, всегда втыкаешь его.
Ты втыкала его так много раз, что позволила мне попрощаться.
Но когда дерьмо всплывет, тебе негде будет спрятаться.
Время спросить, жива ли ты или просто притворяешься мертвой.
Просто запомни эту суку, я мертвец, я мертвец.