Текст и перевод песни Ministry - Lockbox

Lockbox

Owe more than money
Owe more than time
Payment required
Punished for your crimes
No point in running

You'll be hunted down
Do yourself a favor
Stop fucking around
Stop fucking around
Stop fucking around

Payment is deliverance
Then you want more
You set the deadline
You start the war
You start the war

In my lockbox is me, is me
In the lockbox, I'm free, I'm free

You pay, you pay, you pay
You pay, you pay, you pay

You want confrontation
Come to my door
Welcome to my lockbox
Forever more

Want retribution
Take what is mine
Made my restitutions
You're next in line

In the lockbox is me
In the lockbox is me

In the lockbox is me
In the lockbox I'm free

I'm free, I'm free, I'm free
Is me, Is me, Is me
Is me, I'm free, I'm free
I'm free, free, free
I'm free, free
I'm free, free

Coffre-fort

Je te dois plus que de l'argent
Je te dois plus que du temps
Le paiement est requis
Tu seras puni pour tes crimes
Il n'y a aucune raison de courir

Tu seras traqué
Fais-toi une faveur
Arrête de jouer
Arrête de jouer
Arrête de jouer

Le paiement est la délivrance
Alors tu en voudras plus
Tu fixes la date limite
Tu déclenches la guerre
Tu déclenches la guerre

Dans mon coffre-fort, c'est moi, c'est moi
Dans le coffre-fort, je suis libre, je suis libre

Tu payes, tu payes, tu payes
Tu payes, tu payes, tu payes

Tu veux une confrontation
Viens à ma porte
Bienvenue dans mon coffre-fort
Pour toujours

Tu veux une rétribution
Prends ce qui est à moi
J'ai fait mes restitutions
Tu es le prochain dans la ligne

Dans le coffre-fort, c'est moi
Dans le coffre-fort, c'est moi

Dans le coffre-fort, c'est moi
Dans le coffre-fort, je suis libre

Je suis libre, je suis libre, je suis libre
C'est moi, c'est moi, c'est moi
C'est moi, je suis libre, je suis libre
Je suis libre, libre, libre
Je suis libre, libre
Je suis libre, libre