Текст и перевод песни Ministry - Move

Move

Give up, give up...

Here we go another civil rights song

Got it all wrong, doesn't do nothing
Sing, sing, singing until my face is blue
But what do you do?
Don't do nothing

Uh oh, take a step, move
In the right direction
Uh oh, take a look, make a move
For civilization

Here we go in a brand new year
What do I hear, but the same street talking
Cuz black and whitey are having a fight
Over who is right, and the time is near for

Here we go again talking 'bout race
It's the same newspaper with the same old space
Standing for something that you don't really know
If we don't work it out, we're all gonna go

One more time, so hear me through
Talking 'bout me, we're talking 'bout you
So, one more time just to get it right
You better get moving, for we start tonight

Двигайся

Сдавайся, сдавайся...

Вот опять, очередная песня о гражданских правах

Все неправильно, ничего не меняет
Пою, пою, пою, пока не посинею
Но что ты делаешь?
Ничего не делаешь

Эй, сделай шаг, двигайся
В правильном направлении
Эй, посмотри вокруг, сделай шаг
Ради цивилизации

Вот и новый год наступил
Что я слышу? Все те же разговоры на улицах
Потому что черные и белые дерутся
Из-за того, кто прав, и время близко для

Вот мы опять говорим о расе
Та же газета с той же старой полосой
Отстаиваешь то, чего толком не знаешь
Если мы не разберемся, нам всем конец

Еще раз, так что выслушай меня
Говорю о себе, говорю о тебе
Так что, еще раз, чтобы все стало ясно
Тебе лучше начать двигаться, потому что мы начинаем сегодня вечером