Текст и перевод песни Ministry - Roadhouse Blues

Roadhouse Blues

I'll tell you this man,
All i wanna do is have my
Kicks before this whole shit
House goes up in flames

Keep your eyes on the road,
Your hands upon the wheel.
Keep your eyes on the road
Your hands upon the wheel.
Yeah, we're going to the roadhouse,
Gonna have a real good-time.

Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.

Well, the back of the roadhouse,
They've got some bungalows.
Yeah, the back of the roadhouse,
They've got some bungalows.

And thats for the people
Who like to go down slow.

Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.

Ashen-Lady.
Ashen-Lady.
Give up your vows.
Give up your vows.
Save our city.
Save our city.
Right now.

Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.
Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.

The future's uncertain
And the end is always near.

Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.

Придорожный Блюз

Я тебе вот что скажу, милая,
все, чего я хочу, это оттянуться
перед тем, как весь этот бардак,
вся эта погань взлетит на воздух.

Не своди глаз с дороги,
руки держи на руле.
Не своди глаз с дороги,
руки держи на руле.
Да, мы едем в придорожный бар,
отлично проведем время.

Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться всю ночь напролет.

Что ж, за придорожным баром,
есть несколько бунгало.
Да, за придорожным баром,
есть несколько бунгало.

И это для тех,
кто любит не торопиться.

Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться всю ночь напролет.

Пепельная леди.
Пепельная леди.
Отбрось свои обеты.
Отбрось свои обеты.
Спаси наш город.
Спаси наш город.
Прямо сейчас.

Ну, я проснулся сегодня утром
И выпил пивка.
Ну, я проснулся сегодня утром
И выпил пивка.

Будущее туманно
И конец всегда близок.

Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться, детка, катиться.
Дай ему катиться всю ночь напролет.