Текст и перевод песни Ministry - Thanx but No Thanx

Thanx but No Thanx

Спасибо, но нет спасибо

What do you see?

Что ты видишь?

A big pile of nothing

Большую кучу ничего

What do you want in a country like that?

Чего ты хочешь в такой стране?

What do you see in a country like that?

Что ты видишь в такой стране?

What are you doin' in a country like that?

Что ты делаешь в такой стране?

I got no answers

У меня нет ответов

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

What do you feel?

Что ты чувствуешь?

Probably next to nothing

Скорее всего, почти ничего

What do you want in a country like that?

Чего ты хочешь в такой стране?

What do you see in a country like that?

Что ты видишь в такой стране?

What are you doin' in a country like that?

Что ты делаешь в такой стране?

I got no answers

У меня нет ответов

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

Thanks but no thanks

Спасибо, но нет спасибо

I say thanks but no thanks, thanks for the American Dream

Я говорю спасибо, но нет спасибо, спасибо за Американскую Мечту

I say thanks but no thanks, thanks for the drugs

Я говорю спасибо, но нет спасибо, спасибо за наркотики

Оцените перевод

Авторы: Al Jourgensen

Альбом

From Beer to Eternity

дата релиза

09-09-2013

1 Change of Luck
2 Side Fx Include Mikey's Middle Finger (TV 4)
3 Thanx but No Thanx
4 Lesson Unlearned
5 Fairly Unbalanced
6 Perfect Storm
7 PermaWar
8 Punch in the Face
9 Hail to His Majesty (Peasants)
10 Enjoy the Quiet
11 The Horror

Еще альбомы

Everyday (Is Halloween) - The Lost Mixes

2020

Alert Level (Quarantined Mix) - Single

2020

Chicago/Detroit 1982 (Live)

2019

Jesus Built My Hotrod

2019

First World Order (Live, 1982)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.