Текст и перевод песни Ministério Adoração e Vida - Amigo Abrigo

Amigo Abrigo

Que a minha amizade
No momento da tempestade
Seja pra ti calmaria
Que seja suave
Ao invés de um peso
Sejam um refrigério
As palavras que eu te faço ouvir
Sejam sem sentido
Só pra te fazer sorrir
Melodia antiga
Que nunca envelhece
Que me leva a recordar
Tua incrível trajetória
Um livro de cabeceira é a tua história
Simples de se contar
Forte de se emocionar
Fácil de se apaixonar
Amigo que a minha
Amizade seja uma casa
Espere aqui agora
Enquanto lá fora a tempestade passa
Oh-uh-oh, uh-uh uh-uh!
Um livro de cabeceira é a tua história
Simples de se contar
Forte de se emocionar
Fácil de se apaixonar
Amigo que a minha
Amizade seja uma casa
Espere aqui agora
Enquanto lá fora a tempestade passa
A chuva parece aplaudir (o som, o som da chuva)
E celebrar a nossa amizade
Amigo, enquanto Deus permitir
Um amigo abrigo te espera aqui
A chuva parece aplaudir (o som, o som da chuva)
E celebrar a nossa amizade
Amigo, enquanto Deus permitir
Um amigo abrigo te espera aqui
Amigo que a minha
Amizade seja uma casa
Espere aqui agora
Enquanto lá fora a tempestade passa

Друг-Убежище

Чтобы моя дружба
В момент бури
Была для тебя тихой гаванью,
Чтобы была лёгкой,
Вместо того, чтобы быть обузой,
Чтобы слова, которые ты слышишь от меня,
Были освежающими.
Пусть они будут бессмысленными,
Только чтобы вызвать твою улыбку.
Старая мелодия,
Которая никогда не стареет,
Которая заставляет меня вспоминать
Твой удивительный путь.
Твоя история – как настольная книга,
Простая в изложении,
Сильная, чтобы растрогать,
В которую легко влюбиться.
Друг, пусть моя
Дружба будет домом.
Пережди здесь сейчас,
Пока снаружи бушует буря.
О-у-о, у-у у-у!
Твоя история – как настольная книга,
Простая в изложении,
Сильная, чтобы растрогать,
В которую легко влюбиться.
Друг, пусть моя
Дружба будет домом.
Пережди здесь сейчас,
Пока снаружи бушует буря.
Дождь словно аплодирует (звук, звук дождя)
И празднует нашу дружбу.
Друг, пока Бог позволит,
Друг-убежище ждёт тебя здесь.
Дождь словно аплодирует (звук, звук дождя)
И празднует нашу дружбу.
Друг, пока Бог позволит,
Друг-убежище ждёт тебя здесь.
Друг, пусть моя
Дружба будет домом.
Пережди здесь сейчас,
Пока снаружи бушует буря.