Ministério Adoração e Vida - Medley Halleluya: Por Isso Eu Te Louvo / Bom e Agradavel / Deus É Bom e Fiel (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ministério Adoração e Vida - Medley Halleluya: Por Isso Eu Te Louvo / Bom e Agradavel / Deus É Bom e Fiel (Ao Vivo)




Medley Halleluya: Por Isso Eu Te Louvo / Bom e Agradavel / Deus É Bom e Fiel (Ao Vivo)
Médley Halleluya : Pour Cela Je Te Loue / Bon et Agréable / Dieu Est Bon et Fidèle (En Direct)
Halleluya!
Alléluia !
Senhor quando eu estou perto de ti
Seigneur, quand je suis près de toi
Alegria brota em meu coração
La joie germe dans mon cœur
Nada continua como era antes
Rien ne reste comme avant
A tristeza logo vai chegando ao fim
La tristesse touche bientôt à sa fin
Algo novo em minha vida realizas
Tu accomplis quelque chose de nouveau dans ma vie
Restaurando-me com teu imenso amor
Tu me restaure avec ton immense amour
Tudo isso eu posso ter na minha vida
Tout cela je peux l’avoir dans ma vie
Na presença preciosa do senhor
En la présence précieuse du Seigneur
Hoje eu sei que fui criado pra te amar
Aujourd’hui je sais que j’ai été créé pour t’aimer
O meu coração pertence ao senhor
Mon cœur appartient au Seigneur
Toda vez que tua casa vem nos celebrar
Chaque fois que ta maison nous célèbre
Se renova no altar a maior prova de amor!
Se renouvelle sur l’autel la plus grande preuve d’amour !
Por isso eu te louvo
Pour cela je te loue
(De todo o coração)
(De tout mon cœur)
Te dar minha vida
Te donner ma vie
minha gratidão)
(C’est ma gratitude)
Dá-me tuas bençãos
Donne-moi tes bénédictions
Derrama tua graça em mim senhor!
Verse ta grâce sur moi, Seigneur !
Por isso eu te louvo
Pour cela je te loue
(De todo o coração)
(De tout mon cœur)
Te dar minha vida
Te donner ma vie
minha gratidão)
(C’est ma gratitude)
Dá-me tuas bençãos
Donne-moi tes bénédictions
Derrama tua graça em mim senhor!
Verse ta grâce sur moi, Seigneur !
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah !
Abre um sorriso
Souris
Porque o senhor contigo está
Car le Seigneur est avec toi
Tudo o que era velho ficou para trás
Tout ce qui était vieux est resté derrière
Deixa Deus te alcançar
Laisse Dieu te rejoindre
E te contagiar
Et te contaminer
Com a verdadeira paz que o mundo não dá!
Avec la vraie paix que le monde ne donne pas !
Alegra-te e sai do teu lugar
Réjouis-toi et sors de ta place
Olha quantos irmãos Deus te
Regarde combien de frères Dieu te donne
Prepara o abraço e ao seu encontro vai
Prépare ton étreinte et va à leur rencontre
Porque bom e agradável será
Parce que ce sera bon et agréable
Alegra-te e sai do teu lugar
Réjouis-toi et sors de ta place
Olha quantos irmãos Deus te
Regarde combien de frères Dieu te donne
Prepara o abraço e ao seu encontro vai
Prépare ton étreinte et va à leur rencontre
Porque bom e agradável será
Parce que ce sera bon et agréable
Se alegrou o senhor
Le Seigneur s’est réjoui
Ao ver-nos reunidos na paz
En nous voyant réunis en paix
Em sua bondade ordenou
Dans sa bonté, il a ordonné
Que nos amemos cada vez mais!
Que nous nous aimions de plus en plus !
Caminharei (caminharei)
Je marcherai (je marcherai)
Não me cansarei (não me cansarei)
Je ne me fatiguerai pas (je ne me fatiguerai pas)
E seguirei (e seguirei)
Et je suivrai (et je suivrai)
Rumo ao rei dos reis (rumo ao rei do reis)
Vers le roi des rois (vers le roi des rois)
Caminharei (caminharei)
Je marcherai (je marcherai)
Não me cansarei (não me cansarei)
Je ne me fatiguerai pas (je ne me fatiguerai pas)
E seguirei (e seguirei)
Et je suivrai (et je suivrai)
Rumo ao rei dos reis (rumo ao rei do reis)
Vers le roi des rois (vers le roi des rois)
Ele é minha força
Il est ma force
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Ele está sempre perto
Il est toujours près
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Vou seguro em sua mão
Je vais en sécurité dans sa main
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Ele está sempre perto
Il est toujours près
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Rendo à ele o meu louvor e gratidão!
Je lui rends mon louange et ma gratitude !
Olha os braços em cima
Regarde les bras là-haut
Pro nosso amado Deus
Pour notre Dieu bien-aimé
O céu literalmente se alegra
Le ciel se réjouit littéralement
Eu pularei (eu pularei)
Je sauterai (je sauterai)
Não me cansarei (não me cansarei)
Je ne me fatiguerai pas (je ne me fatiguerai pas)
E seguirei (e seguirei)
Et je suivrai (et je suivrai)
Rumo ao rei dos reis (rumo ao rei dos reis)
Vers le roi des rois (vers le roi des rois)
Pula
Saute
E pularei (eu pularei)
Et je sauterai (je sauterai)
Não me cansarei (não me cansarei)
Je ne me fatiguerai pas (je ne me fatiguerai pas)
E seguirei (e seguirei)
Et je suivrai (et je suivrai)
Rumo ao rei dos reis (rumo ao rei dos reis)
Vers le roi des rois (vers le roi des rois)
Ele é minha força
Il est ma force
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Ele está sempre perto
Il est toujours près
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Vou seguro em sua mão
Je vais en sécurité dans sa main
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Ele está sempre perto
Il est toujours près
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Rendo a ele o meu louvor (Deus é bom e fiel)
Je lui rends mon louange (Dieu est bon et fidèle)
(Ele está sempre perto) Minha gratidão!
(Il est toujours près) Ma gratitude !
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Vou seguro em sua mão
Je vais en sécurité dans sa main
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle
Ele está sempre perto
Il est toujours près
Deus é bom e fiel
Dieu est bon et fidèle





Авторы: Jorge Mongó, Rodrigo Pires, Walmir Alencar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.