Текст и перевод песни Ministério Adoração e Vida - Um Ícone / O Cântico de Maria

Um Ícone / O Cântico de Maria

Foi num mundo de escravidão
Distante do amor maior
Em meio aos homens Deus achou uma pérola
Foi num tempo de escuridão
Onde a esperança então brilhou
Porque do alto Deus achou uma pérola Quem seria capaz de aceitar um plano sobrenatural
Conceber o Salvador e depois à morte o entregar?
Quem ficaria de pé diante da cruz
E ainda em Deus confiaria?
Sim, Deus achou uma mulher
Um ícone para a humanidade
Seu nome é Maria
A minha alma engrandece e glorifica ao Senhor
Meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador
Meu Salvador
Ele olhou minha pequenez, fez-me bendita entre as nações
Realizou em mim maravilhas, o Poderoso Poderoso
A sua misericórdia é de geração em geração
Sobre os que temem aquele, cujo nome é Santo
Santo
Agiu com poder, com o seu braço forte Orgulhosos dispersou, poderosos destronou
Exaltou os humildes, saciou os famintos Despediu os ricos sem nada
Lembrou-se do amor a Israel, o seu servo Conforme prometeu outrora a nossos pais
Em favor de Abraão e sua posteridade Para todo o sempre
Para sempre Meu Salvador, Poderoso, cujo nome é Santo para sempre!

Une Icône / Le Chant de Marie

C'était dans un monde d'esclavage
Loin du plus grand amour
Au milieu des hommes, Dieu a trouvé une perle
C'était à une époque d'obscurité
Où l'espoir a brillé
Car du haut, Dieu a trouvé une perle Qui serait capable d'accepter un plan surnaturel
Concevoir le Sauveur et le livrer ensuite à la mort ?
Qui resterait debout devant la croix
Et continuerait à avoir confiance en Dieu ?
Oui, Dieu a trouvé une femme
Une icône pour l'humanité
Son nom est Marie
Mon âme magnifie et glorifie le Seigneur
Mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur
Mon Sauveur
Il a regardé ma petitesse, il m'a rendue bénie parmi les nations
Il a accompli en moi des merveilles, le Puissant Puissant
Sa miséricorde dure d'âge en âge
Sur ceux qui craignent celui dont le nom est Saint
Saint
Il a agi avec puissance, avec son bras fort Il a dispersé les orgueilleux, il a détrôné les puissants
Il a élevé les humbles, il a rassasié les affamés Il a renvoyé les riches sans rien
Il s'est souvenu de l'amour pour Israël, son serviteur Selon ce qu'il a promis autrefois à nos pères
En faveur d'Abraham et de sa postérité Pour toujours
Pour toujours Mon Sauveur, Puissant, dont le nom est Saint pour toujours !