Trazendo a Arca - Meu Melhor - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trazendo a Arca - Meu Melhor - Ao Vivo




Meu Melhor - Ao Vivo
Mon meilleur - En direct
Queremos oferecer o que temos de melhor a Ti
Nous voulons t'offrir ce que nous avons de mieux
Porque tens nos dado mais que o bastante, Senhor
Parce que tu nous as donné bien plus que ce que nous méritions, Seigneur
Obrigado, Senhor!
Merci, Seigneur !
Jeová Jireh
Jéhovah Jiré
A Jeová Jireh
À Jéhovah Jiré
O Deus da nossa provisão
Le Dieu de notre provision
Meu melhor a Ti, eu darei
Mon meilleur à toi, je te le donnerai
Pois dono de nada sou
Car je ne possède rien
Não importa o amanhã
Peu importe demain
Se o futuro é somente Teu
Si l'avenir est uniquement à toi
Minha motivação é saber
Ma motivation, c'est de savoir
Que nada me faltará
Que rien ne me manquera
Pois eu sei que o meu Deus
Car je sais que mon Dieu
Em tudo me suprirá
Pourvoira à tous mes besoins
O meu coração se enche de gratidão
Mon cœur déborde de gratitude
Pela Tua fidelidade
Pour ta fidélité
Por saber
Pour savoir
Que as janelas dos céus estão abertas
Que les fenêtres des cieux sont ouvertes
Para que em minha vida
Pour que dans ma vie
Venha a maior provisão
Vienne la plus grande provision
O gafanhoto não tocará
Le criquet ne touchera pas
Em nenhuma porção
À aucune portion
Do que o Senhor preparou
De ce que le Seigneur a préparé
Para ser a minha herança
Pour être mon héritage
Meu melhor a Ti eu darei
Mon meilleur à toi, je te le donnerai
Pois dono de nada sou
Car je ne possède rien
Não importa o amanhã
Peu importe demain
Se o futuro é somente Teu
Si l'avenir est uniquement à toi
Minha motivação é saber
Ma motivation, c'est de savoir
Que nada me faltará
Que rien ne me manquera
Pois eu sei que o meu Deus (Eu sei que o meu Deus)
Car je sais que mon Dieu (Je sais que mon Dieu)
Em tudo me suprirá
Pourvoira à tous mes besoins
O meu coração se enche de gratidão
Mon cœur déborde de gratitude
Pela Tua fidelidade
Pour ta fidélité
Por saber
Pour savoir
Que as janelas dos céus estão abertas
Que les fenêtres des cieux sont ouvertes
Para que em minha vida
Pour que dans ma vie
Venha a maior provisão
Vienne la plus grande provision
O gafanhoto não tocará
Le criquet ne touchera pas
Em nenhuma porção
À aucune portion
Do que o Senhor preparou
De ce que le Seigneur a préparé
Para ser a minha herança
Pour être mon héritage
Sobre a minha cabeça existem bênçãos
Sur ma tête se trouvent des bénédictions
Muito mais além do que eu possa imaginar
Bien au-delà de ce que je puisse imaginer
Mas estou certo que os meus celeiros
Mais je suis certaine que mes greniers
Serão fartos do melhor
Seront remplis du meilleur
Dos frutos dessa terra
Des fruits de cette terre
O meu coração se enche de gratidão
Mon cœur déborde de gratitude
Pela Tua fidelidade
Pour ta fidélité
Por saber
Pour savoir
Que as janelas dos céus estão abertas
Que les fenêtres des cieux sont ouvertes
Para que em minha vida
Pour que dans ma vie
Venha a maior provisão
Vienne la plus grande provision
O gafanhoto não tocará
Le criquet ne touchera pas
Em nenhuma porção
À aucune portion
Do que o Senhor preparou
De ce que le Seigneur a préparé
Para ser a minha herança (Para ser a minha herança)
Pour être mon héritage (Pour être mon héritage)
Para ser a minha herança (Para ser a tua herança)
Pour être mon héritage (Pour être ton héritage)
Para ser a tua herança (Para ser a nossa herança)
Pour être ton héritage (Pour être notre héritage)
Para ser a nossa herança
Pour être notre héritage
Nos alegramos em Ti, Senhor
Nous nous réjouissons en toi, Seigneur
Pois, Tu és fiel!
Car tu es fidèle !
Oh, yeah
Oh, oui
As janelas dos céus estão abertas sobre as nossas vidas
Les fenêtres des cieux sont ouvertes sur nos vies
Glória a Deus!
Gloire à Dieu !





Авторы: Ronald Fonseca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.