Текст и перевод песни Ministério Sarando a Terra Ferida - No Teu Amor

No Teu Amor

No teu amor eu encontro compaixão
O teu amor trouxe em mim redenção
Mesmo que a culpa em mim insista em ficar
Sei que no Teu amor eu posso descansar
Teu amor, Teu amor
É a ponte que me leva
Ao centro do teu coração
É o elo impossível de quebrar
Teu amor, teu amor
É o pilar
Que sustenta as bases do meu coração
Atenua a sede da minha alma
Teu amor, Teu amor
No teu amor, eu encontro compaixão
O teu amor trouxe em mim redenção
Mesmo que a culpa em mim insista em ficar
Sei que no Teu amor eu posso descansar
Teu amor, teu amor
É a ponte que me leva
Ao centro do teu coração
É o elo impossível de quebrar
Teu amor, Teu amor
É o pilar
Que sustenta as bases do meu coração
Atenua a sede da minha alma
Teu amor, Teu amor
Quem me separará do Teu amor, Jesus
Nem a morte
Nem a vida
Nem os anjos
Nem as (batalhas/espadas?)
Nem as tempestades
Nem o presente, nem o poder
Ninguém me separará do Teu amor, Jesus
Nem a altura, nem a profundidade
Nada nos separará do amor que está em Cristo Jesus
É a ponte que me leva
Ao centro do teu coração
(Teu coração)
É o elo impossível de quebrar
Teu amor, Teu amor
É o pilar
Que sustenta as bases do meu coração
Atenua a sede da minha alma
Teu amor
Teu amor
Teu amor
Teu amor Jesus, teu amor Jesus
...

Dans ton amour

Dans ton amour, je trouve la compassion
Ton amour m'a apporté la rédemption
Même si la culpabilité persiste en moi
Je sais que dans ton amour je peux me reposer
Ton amour, ton amour
C'est le pont qui me mène
Au centre de ton cœur
C'est le lien impossible à briser
Ton amour, Ton amour
C'est le pilier
Qui soutient les bases de mon cœur
apaise la soif de mon âme
Ton amour, ton amour
Dans ton amour, je trouve la compassion
Ton amour m'a apporté la rédemption
Même si la culpabilité persiste en moi
Je sais que dans ton amour je peux me reposer
Ton amour, ton amour
C'est le pont qui me mène
Au centre de ton cœur
C'est le lien impossible à briser
Ton amour, Ton amour
C'est le pilier
Qui soutient les bases de mon cœur
apaise la soif de mon âme
Ton amour, ton amour
Qui me séparera de ton amour, Jésus
Ni la mort
Ni la vie
Ni les anges
Ni les (batailles/épées?)
Ni les tempêtes
Ni le présent, ni le pouvoir
Personne ne me séparera de ton amour, Jésus
Ni la hauteur, ni la profondeur
Rien ne nous séparera de l'amour qui est en Jésus-Christ
C'est le pont qui me mène
Au centre de ton cœur
(Ton cœur)
C'est le lien impossible à briser
Ton amour, ton amour
C'est le pilier
Qui soutient les bases de mon cœur
apaise la soif de mon âme
Ton amour
Ton amour
Ton amour
Ton amour Jésus, ton amour Jésus
...