Each Word's A Beat Of My Heart - Mink Deville перевод на немецкий

Each Word's A Beat Of My Heart

Looks like a blue, blue day
Only wish that I could say
That this is rain in my eyes

I only wish I could find the words
To say just how I feel
To say just how I feel inside

So please listen close
'Cause each word's a beat of my heart (each word's a beat of my heart)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Someway, somehow, I'll find
How to say what's on my mind
'Til then, you'll have to read my eyes

Looks like a blue day
Only wish that I could say
That this is rain in my eyes

Please, listen close
'Cause each word's a beat of my heart
Each word's a beat of my heart
Each word's a beat of my heart

Jedes Wort ist ein Schlag meines Herzens

Sieht aus wie ein trüber, trüber Tag
Ich wünschte, ich könnte sagen
Dass dies nur Regen in meinen Augen ist

Ich wünschte, ich könnte die Worte finden
Um zu sagen, wie ich mich fühle
Um zu sagen, wie ich mich innerlich fühle

Also bitte, hör genau zu
Denn jedes Wort ist ein Schlag meines Herzens (jedes Wort ist ein Schlag meines Herzens)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Irgendwie, irgendwann, finde ich
Wie ich sagen kann, was ich denke
Bis dahin musst du meine Augen lesen

Sieht aus wie ein trüber Tag
Ich wünschte, ich könnte sagen
Dass dies nur Regen in meinen Augen ist

Bitte, hör genau zu
Denn jedes Wort ist ein Schlag meines Herzens
Jedes Wort ist ein Schlag meines Herzens
Jedes Wort ist ein Schlag meines Herzens