Текст и перевод песни Mink Deville - Italian Shoes

Italian Shoes

Ooh!
Ooh!
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

Something about me
The women all love
I wear Italian shoes (Hoo!)
Always in style, soft to the touch
I wear Italian shoes

I'm going to walk down the avenue
Shinin' like a Cadillac car
You better be sure I'm together
I look like a Hollywood star

Whoo!
Check out the toes
Sharp as a knife
I wear Italian shoes
Soft to the touch
Always in style
I wear Italian shoes

I'm gonna dance out on the floor
Looking like Johnny B. Goode
It better be known I'm together
Better be understood
They got a feeling
You know I love
I wear Italian shoes

Soft like butter
Fit like a glove
I wear Italian shoes

(Instrumental solos)

Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!

Something about me
The women all love
I wear Italian shoes
Soft like butter
Fit like a glove
I wear Italian shoes

I got my two feet on the ground
I stand about 10 feet tall
In every color of the rainbow
Snake skin, crocodile

Check out the toes
Sharp as a knife
I wear Italian shoes
Soft to the touch
Always in style
I wear Italian shoes
Italian shoes (What you got there?)

I wear Italian shoes (repeat 5x times)

(Various background chatter and repeat "Italian shoes" to end)...

Chaussures Italiennes

Ooh!
Ooh!
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

Il y a quelque chose chez moi
Que les femmes adorent
Je porte des chaussures italiennes (Hoo!)
Toujours stylées, douces au toucher
Je porte des chaussures italiennes

Je vais marcher sur l'avenue
Brillant comme une Cadillac
Sois certaine que je suis au top
Je ressemble à une star d'Hollywood

Whoo!
Regarde les bouts
Aigu comme un couteau
Je porte des chaussures italiennes
Douces au toucher
Toujours stylées
Je porte des chaussures italiennes

Je vais danser sur la piste
En ayant l'air de Johnny B. Goode
Il faut que tu saches que je suis au top
Il faut que tu comprennes
Elles ont un pressentiment
Tu sais que j'adore
Je porte des chaussures italiennes

Douces comme du beurre
S'adaptant comme un gant
Je porte des chaussures italiennes

(Solos instrumentaux)

Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!

Il y a quelque chose chez moi
Que les femmes adorent
Je porte des chaussures italiennes
Douces comme du beurre
S'adaptant comme un gant
Je porte des chaussures italiennes

J'ai mes deux pieds sur terre
Je mesure environ 3 mètres
Dans toutes les couleurs de l'arc-en-ciel
Peau de serpent, crocodile

Regarde les bouts
Aigu comme un couteau
Je porte des chaussures italiennes
Douces au toucher
Toujours stylées
Je porte des chaussures italiennes
Des chaussures italiennes (Qu'est-ce que tu as là?)

Je porte des chaussures italiennes (répété 5 fois)

(Divers bavardages de fond et répétition de "chaussures italiennes" jusqu'à la fin)...