Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le gards la est laid
Der Typ da ist hässlich
Les
gens
vont
encore
dire
que
je...
Die
Leute
werden
wieder
sagen,
dass
ich...
La
vie
ci
c'est
même
quoi,
non
Was
ist
das
überhaupt
für
ein
Leben,
nein
J'étais
come
out
avec
une
go
Ich
war
mit
einem
Mädchen
zusammen
Je
respectais
ses
principes
et
ses
valeurs
Ich
respektierte
ihre
Prinzipien
und
ihre
Werte
Un
beau
jour
elle
m'a
dit:
Eines
schönen
Tages
sagte
sie
mir:
Joe:
je
t'aime,
mais
je
préfère
aller
me
voir
ailleur
"Ich
liebe
dich,
aber
ich
ziehe
es
vor,
mich
anderswo
umzusehen"
Le
makabo
voulait
ma
mort
Der
Kummer
wollte
meinen
Tod
J'ai
seulement
digéré,
j'avais
le
choix
alors?
Ich
habe
es
nur
verdaut,
hatte
ich
denn
eine
Wahl?
Mais,
blague
à
part;
pour
vous
dire:
Aber,
Spaß
beiseite;
um
euch
zu
sagen:
Quand
elle
est
go,
j'pensais
plus
retrouvé
le
sourire
Als
sie
ging,
dachte
ich,
ich
würde
nie
wieder
lächeln
Un
beau
jour,
dans
mes
waka,
jlève
la
tête
Eines
schönen
Tages,
als
ich
unterwegs
war,
hebe
ich
den
Kopf
Surpris,
qui
je
vois
là?
Überrascht,
wen
sehe
ich
da?
Mon
ex,
go
avec
un
Joe
plus
holo
le
bras
Meine
Ex,
Arm
in
Arm
mit
einem
Typen
C'est
là
où
mon
pote
me
fait
comprendre
que
voilà
son
nouveau
gars
Da
erklärt
mir
mein
Kumpel,
dass
das
ihr
neuer
Typ
ist
Père,
j'ai
d'abord
faillis
m'écrouler
Mann,
ich
wäre
fast
zusammengebrochen
Mais
quand
le
gars
là
s'est
retourné
Aber
als
dieser
Typ
sich
umdrehte
L'affaire
là
j'voulais
garder
ça
pour
moi
Diese
Sache
wollte
ich
für
mich
behalten
Mais
à
l'allure
ci,
c'est
plus
fort
que
moi
Aber
so
wie
es
läuft,
ist
es
stärker
als
ich
Mais
le
gars
là
est
laid
Aber
der
Typ
da
ist
hässlich
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Je
dis
que
hein
Ich
sage
euch,
hey
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Le
gars
là
est
laid
ohhh
Der
Typ
da
ist
hässlich
ohhh
Maman,
yeyyyy
Oh
Mann,
yeyyyy
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Ma
chérie,
ça
c'est
encore
quel
ebzé
Meine
Liebe,
was
ist
das
denn
für
ein
Blödsinn
Tu
avais
ça
exprès
ou
c'est
la
honte
qui
t'a
fuit
Hast
du
das
absichtlich
gemacht
oder
hat
dich
die
Scham
verlassen?
Parce
que,
depuis
je
ne
fais
que
chercher
Denn
seitdem
suche
ich
nur
noch
Je
demande
que
hein
Ich
frage
mich
nur,
hey
Il
t'avais
seulement
dragué
dans
la
nuit?
Hat
er
dich
etwa
nur
nachts
angemacht?
Ce
n'est
le
sabotage
Das
ist
keine
Sabotage
Loin
de
là,
mais
comment?
Weit
gefehlt,
aber
wie?
Peut
être
vous
n'savez
pas
mais
pour
moi
c'est
troublant
Vielleicht
wisst
ihr
es
nicht,
aber
für
mich
ist
es
beunruhigend
Parlant
là,
si
Moïse
l'avait
vu
Apropos,
wenn
Moses
ihn
gesehen
hätte
Rien
que
pour
lui,
Nur
seinetwegen,
Il
aurait
changé
un
des
10
commendements
Hätte
er
eines
der
10
Gebote
geändert
Il
fallait
que
je
vous
dise
Ich
musste
es
euch
sagen
Quand
j'lai
nyen
j'ai
failli
mourir
Als
ich
ihn
sah,
wäre
ich
fast
gestorben
On
dit
souvent
qu'on
ne
connait
pas
le
caillou
qui
tue
l'oiseau
Man
sagt
oft,
man
kennt
den
Stein
nicht,
der
den
Vogel
tötet
Père,
j'ai
confirmé
ça
le
jour
ci
Mann,
das
habe
ich
an
diesem
Tag
bestätigt
bekommen
Je
sais,
c'est
l'enfant
de
quelqu'un
Ich
weiß,
er
ist
jemandes
Kind
Mais
il
a
l'air
comme
un
joe
Aber
er
sieht
aus
wie
ein
Typ
Qui
a
bien
faim
Der
richtig
Hunger
hat
Laissez
que
les
injures
Lasst
die
Beleidigungen
Ce
n'est
pas
qu'on
m'a
dit
Es
ist
nicht
so,
dass
man
es
mir
erzählt
hat
Moi
même
j'ai
vu
Ich
selbst
habe
es
gesehen
Mais
le
gars
là
est
laid
Aber
der
Typ
da
ist
hässlich
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Je
dis
que
hein
Ich
sage
euch,
hey
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Le
gars
là
est
laid
ohhh
Der
Typ
da
ist
hässlich
ohhh
Maman,
yeyyyy
Oh
Mann,
yeyyyy
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Je
ne
vous
ai
rien
joss
Ich
habe
euch
nichts
verraten
Ne
portez
pas
mon
nom
pour
aller
nock
Benutzt
nicht
meinen
Namen,
um
zu
tratschen
Oui,
parce
qu'on
vous
connait
Ja,
denn
man
kennt
euch
ja
Apres
on
va
entendre
que
c'est
Mink'x
qui
avait
talk
Nachher
wird
man
hören,
dass
es
Mink'x
war,
der
geredet
hat
Je
ne
vous
ai
rien
jossooo
Ich
habe
euch
nichts
verratenooo
Ne
portez
pas
mon
nom
pour
aller
nock
Benutzt
nicht
meinen
Namen,
um
zu
tratschen
Pardon,
gardez
ça
pour
vous
Sorry,
behaltet
das
für
euch
Et
puis
même,
je
m'en
fous
Und
überhaupt,
es
ist
mir
egal
Mais
le
gars
là
est
laid
Aber
der
Typ
da
ist
hässlich
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Je
dis
que
hein
Ich
sage
euch,
hey
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Le
gars
là
est
laid
ohhh
Der
Typ
da
ist
hässlich
ohhh
Maman,
yeyyyy
Oh
Mann,
yeyyyy
Le
gars
là
est
laid
Der
Typ
da
ist
hässlich
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
C'est
toujours
l'être
humain
là
bas?
Ist
das
da
immer
noch
ein
menschliches
Wesen?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.