Need You - Minkir перевод на немецкий

Need You

Through the bright days and through the dark nights
Sunny days and dark skies
In the quiet times and times of loud cries
My heart's cry from a lowly flame is now a wildfire
That's burning, the dark lies revealing my every yearning
And I'm learning only You matter, you surpass any earning
And it's the earnest desire of my soul, the ending of my goal
That You alone be all I know as I steady look in Your face and behold
All that You are, all that I am, all that I can
Cos in You Lord is all that I am
And truth is I am like I Am, made just like I Am
One with I Am, with I Am, I rule from Zion
No denying, no longer wylin
It's only on you I'm relying
On this journey from a liar to a lion
On eagle's wings I'ma ride on
The Son is risen and that's the reason surely I'ma rise on

Cos I know I've been made for a higher call
Yo, I'm now a higher born
God-man bro I'm on a higher form
Five-fourteen Jeremiah (Jeremiah 5:14), when I speak fire burn
But I don't feel that way, I don't feel fire born
I am weak, He is strong - I am man, He is God
But He has redeemed me just to be like Him
But I don't feel the lightning, open my eyes so I'll be enlightened
My salvation I should work it out
But You're the one who's really working
So I try to keep the faith but I can feel the doubt lurking
In the corners of my soul, so I need You to come and make me whole
O yeah, You've made my heart Your home
And You don't give Yourself in little pieces
Your strength stays perfect in my weakness, all creation is a witness
From the start to the finish, what You start You will finish
And all You've made me to be, at the cross it was finished

Yeah I'm desperate for You my oasis in this dry land
My safe haven in the valley and on a highland
One with You as we stand side by side like eleven
Cos You're with me I'll know no hell cos You're my heaven

Brauche Dich

Durch die hellen Tage und durch die dunklen Nächte
Sonnige Tage und dunkle Himmel
In den ruhigen Zeiten und Zeiten lauten Schreiens
Der Schrei meines Herzens aus einer niedrigen Flamme ist jetzt ein Lauffeuer
Das brennt, die dunklen Lügen enthüllen mein ganzes Sehnen
Und ich lerne, nur Du zählst, Du übertriffst jeden Verdienst
Und es ist der ernsthafte Wunsch meiner Seele, das Ende meines Ziels
Dass Du allein alles bist, was ich kenne, während ich stetig in Dein Gesicht schaue und erblicke
Alles, was Du bist, alles, was ich bin, alles, was ich kann
Denn in Dir, Herr, ist alles, was ich bin
Und Wahrheit ist, ich bin wie Ich Bin, gemacht genau wie Ich Bin
Eins mit Ich Bin, mit Ich Bin, ich herrsche von Zion aus
Kein Leugnen, kein Herumtollen mehr
Ich verlasse mich nur auf Dich
Auf dieser Reise von einem Lügner zu einem Löwen
Auf Adlerschwingen werde ich reiten
Der Sohn ist auferstanden und das ist der Grund, warum ich sicherlich auferstehen werde

Denn ich weiß, ich wurde für einen höheren Ruf geschaffen
Yo, ich bin jetzt höher geboren
Gott-Mensch, Bruder, ich bin auf einer höheren Form
Fünf-vierzehn Jeremia (Jeremia 5:14), wenn ich spreche, brennt Feuer
Aber ich fühle mich nicht so, ich fühle mich nicht feuergeboren
Ich bin schwach, Sie ist stark – ich bin Mensch, Sie ist Gott
Aber Sie hat mich erlöst, um wie Sie zu sein
Aber ich fühle den Blitz nicht, öffne meine Augen, damit ich erleuchtet werde
Meine Erlösung sollte ich ausarbeiten
Aber Du bist diejenige, die wirklich arbeitet
Also versuche ich, den Glauben zu bewahren, aber ich kann den Zweifel spüren, der lauert
In den Winkeln meiner Seele, also brauche ich Dich, um zu kommen und mich ganz zu machen
O ja, Du hast mein Herz zu Deinem Zuhause gemacht
Und Du gibst Dich nicht in kleinen Stücken
Deine Stärke bleibt perfekt in meiner Schwäche, die ganze Schöpfung ist ein Zeuge
Vom Anfang bis zum Ende, was Du beginnst, wirst Du vollenden
Und alles, wozu Du mich gemacht hast, am Kreuz war es vollendet

Ja, ich bin verzweifelt nach Dir, meine Oase in diesem trockenen Land
Mein sicherer Hafen im Tal und auf einem Hochland
Eins mit Dir, wie wir Seite an Seite stehen, wie elf
Weil Du bei mir bist, werde ich keine Hölle kennen, denn Du bist mein Himmel