Текст и перевод песни Minks - Everything's Fine

Everything's Fine

Step out hunting, the future's ending
All the colors are all around me
We're spinning records in here in my room
Little pleasures feel like falling, falling

Everything' fine
In my mind you're not far away
In my mind you're not far away
Everything's cool
When you break all of the rules
Everything's cool
When you break all the rules

Summer's over, she's leaving with you
The neon boardwalks were made for waling
You swim in blue jeans and tell the truth
The lonely future, still that calling, calling

In my mind you're not far away
In my mind you're not far away
Everything's cool
When you break all of the rules
Everything's cool
When you break all the rules

In my mind you're not far away
In my mind you're not far away
Everything's cool
When you break all of the rules
Everything's cool
When you break all the rules.

Tout va bien

Je sors chasser, l'avenir se termine
Toutes les couleurs sont autour de moi
On fait tourner des disques ici dans ma chambre
Les petits plaisirs ressemblent à une chute, une chute

Tout va bien
Dans mon esprit, tu n'es pas loin
Dans mon esprit, tu n'es pas loin
Tout est cool
Quand tu brises toutes les règles
Tout est cool
Quand tu brises toutes les règles

L'été est fini, elle part avec toi
Les promenades sur les quais au néon étaient faites pour marcher
Tu nages en jeans et dis la vérité
L'avenir solitaire, toujours cet appel, cet appel

Dans mon esprit, tu n'es pas loin
Dans mon esprit, tu n'es pas loin
Tout est cool
Quand tu brises toutes les règles
Tout est cool
Quand tu brises toutes les règles

Dans mon esprit, tu n'es pas loin
Dans mon esprit, tu n'es pas loin
Tout est cool
Quand tu brises toutes les règles
Tout est cool
Quand tu brises toutes les règles.