Текст и перевод песни Minnie Van Driver - Afterparty (feat. 6Arelyhuman)
After
the
party
I'm
on
the
floor
Après
la
fête,
je
suis
par
terre
Watch
you
walk
over
my
way
Je
te
vois
marcher
vers
moi
I'm
a
little
bit
scared
J'ai
un
peu
peur
Eyes
dart
here
to
here
Mes
yeux
vont
de
droite
à
gauche
But
I
know
it'll
go
my
way
Mais
je
sais
que
ça
va
aller
dans
mon
sens
In
my
ten
inch
heels
Avec
mes
talons
de
dix
pouces
Watch
you
catching
feels
Je
te
vois
avoir
des
émotions
Boy,
get
out
my
fucking
way
Boy,
dégage
de
mon
chemin
'Cause
I
ain't
no
simp
and
you're
a
little
bitch
Parce
que
je
ne
suis
pas
une
groupie
et
tu
es
un
petit
con
Pump
the
tunes
and
I
might
stay
Monte
le
son
et
je
resterai
peut-être
Strut
into
the
afterparty,
boy,
you're
such
a
flirt
J'arrive
à
l'after-party,
mec,
tu
es
tellement
un
dragueur
You're
tryna
give
me
kisses,
I
promise
it
won't
hurt
Tu
essaies
de
m'embrasser,
je
te
promets
que
ça
ne
fera
pas
mal
I'm
grasping
onto
stardom
Je
m'accroche
à
la
célébrité
With
my
mind
on
you
and
me
Avec
toi
et
moi
dans
ma
tête
The
more
I
try
and
hurt
you,
babe,
the
more
that
you
will
see
Plus
j'essaie
de
te
faire
mal,
mon
chéri,
plus
tu
verras
Dance
with
me
tonight,
baby
Danse
avec
moi
ce
soir,
bébé
Tonight
let's
go
fucking
crazy
Ce
soir,
on
va
devenir
fous
Tonight
if
you
lose
sight
of
me
Ce
soir,
si
tu
me
perds
de
vue
Just
know
I'll
be
the
afterparty
Sache
que
je
serai
l'after-party
Dance
with
me
tonight,
baby
Danse
avec
moi
ce
soir,
bébé
Tonight
let's
go
fucking
crazy
Ce
soir,
on
va
devenir
fous
Tonight
if
you
lose
sight
of
me
Ce
soir,
si
tu
me
perds
de
vue
Just
know
I'll
be
the
afterparty
Sache
que
je
serai
l'after-party
Afterparty,
afterparty
(I'll
be
the)
After-party,
after-party
(je
serai
l')
Afterparty,
afterparty,
afterparty
(I'll
be
the)
After-party,
after-party,
after-party
(je
serai
l')
Afterparty,
afterparty,
a-afterparty
(I'll
be
the)
After-party,
after-party,
a-after-party
(je
serai
l')
Afterparty,
a-afterparty
After-party,
a-after-party
Tonight
if
you
lose
sight
of
me
Ce
soir,
si
tu
me
perds
de
vue
Just
know
I'll
be
the
afterparty
Sache
que
je
serai
l'after-party
Catching
your
movements
Je
capte
tes
mouvements
See
what
your
doing
Je
vois
ce
que
tu
fais
Go-Go-Going
down
my
way
Tu
vas
dans
mon
sens
So
don't
be
timid
Alors
ne
sois
pas
timide
I
see
what
your
giving
Je
vois
ce
que
tu
donnes
All
these
bitches
can
get
slayed
Toutes
ces
salopes
peuvent
être
tuées
Got
a
6 inch
pump
J'ai
une
pompe
de
6 pouces
He
like
when
I
get
drunk
Il
aime
quand
je
me
saoule
And
no
ass
in
this
trunk
Et
il
n'y
a
pas
de
cul
dans
mon
coffre
But
still
jiggle
and
make
it
thump
Mais
je
remue
quand
même
et
je
fais
vibrer
Got
my
lip
gloss
from
Ross
J'ai
mon
gloss
de
chez
Ross
In
my
double
CC
Dans
mon
double
CC
Want
a
skinny
waist,
cute
face,
and
DDs
Je
veux
une
taille
fine,
un
visage
mignon
et
des
DDs
S-S-Strut
into
the
afterparty,
boy,
you're
such
a
flirt
J-j-j'arrive
à
l'after-party,
mec,
tu
es
tellement
un
dragueur
You're
tryna
give
me
kisses,
I
promise
it
won't
hurt
Tu
essaies
de
m'embrasser,
je
te
promets
que
ça
ne
fera
pas
mal
I'm
grasping
onto
stardom
Je
m'accroche
à
la
célébrité
With
my
mind
on
you
and
me
Avec
toi
et
moi
dans
ma
tête
The
more
I
try
and
hurt
you
babe
the
more
that
you
will
see
Plus
j'essaie
de
te
faire
mal,
mon
chéri,
plus
tu
verras
Dance
with
me
tonight,
baby
Danse
avec
moi
ce
soir,
bébé
Tonight
let's
go
fucking
crazy
Ce
soir,
on
va
devenir
fous
Tonight
if
you
lose
sight
of
me
Ce
soir,
si
tu
me
perds
de
vue
Just
know
I'll
be
the
afterparty
Sache
que
je
serai
l'after-party
Dance
with
me
tonight,
baby
Danse
avec
moi
ce
soir,
bébé
Tonight
let's
go
fucking
crazy
Ce
soir,
on
va
devenir
fous
Tonight
if
you
lose
sight
of
me
Ce
soir,
si
tu
me
perds
de
vue
Just
know
I'll
be
the
afterparty
Sache
que
je
serai
l'after-party
Afterparty,
afterparty
(I'll
be
the)
After-party,
after-party
(je
serai
l')
Afterparty,
afterparty,
afterparty
(I'll
be
the)
After-party,
after-party,
after-party
(je
serai
l')
Afterparty,
afterparty,
a-afterparty
(I'll
be
the)
After-party,
after-party,
a-after-party
(je
serai
l')
Afterparty,
a-afterparty
After-party,
a-after-party
Tonight
if
you
lose
sight
of
me
Ce
soir,
si
tu
me
perds
de
vue
Just
know
I'll
be
the
afterparty
Sache
que
je
serai
l'after-party
Afterparty
After-party
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.