Текст и перевод песни Mino feat. Augustė Žičkutė - Netobulas Angelas

Netobulas Angelas

Jei krentančių žvaigždžių kada paklaustum tu,
Ką jos sakytų tau?
Veiduos dviejų įsimylėjusių žmonių
Aš vėl tave matau.

Paskui tave išbėgsiu tavo pėdomis,
Kol karštas kraujas teka mano venomis.
Jei negaliu tavęs surast po liepomis,
Kas tu esi?

Aš netobulas angelas,
Neturiu sparnų,
Negaliu skrist padangėmis,
Tik žeme einu.

Aš netobulas angelas,
Jei girdi mane,
Savo dainomis kalbinu
Vakarais tave.

Kai mėnuo dengia veidą šilko debesim,
Tu jo paklaust gali,
Kada ir vėl suves likimas su tavim,
Bet jo kalba tyli.

Paskui tave išbėgsiu tavo pėdomis,
Kol karštas kraujas teka mano venomis.
Galbūt ir vėl tavęs ieškosiu naktimis,
Kas tu esi?

Aš netobulas angelas,
Neturiu sparnų,
Negaliu skrist padangėmis,
Tik žeme einu.

Aš netobulas angelas,
Jei girdi mane,
Savo dainomis kalbinu
Vakarais tave.

Aš netobulas angelas,
Neturiu sparnų,
Negaliu skrist padangėmis,
Tik žeme einu.

Aš netobulas angelas,
Jei girdi mane,
Savo dainomis kalbinu
Vakarais tave.

Imperfect Angel

If you ever asked the falling stars,
What would they tell you?
In the faces of two people in love
I see you again.

I'll run after you in your footsteps,
While hot blood flows through my veins.
If I can't find you under the lindens,
Who are you?

I'm an imperfect angel,
I don't have wings,
I can't fly in the sky,
I only walk the earth.

I'm an imperfect angel,
If you hear me,
I speak to you with my songs
In the evenings.

When the moon covers its face with silk clouds,
You can ask it,
When will fate bring us together again,
But its speech is silent.

I'll run after you in your footsteps,
While hot blood flows through my veins.
Maybe I'll look for you again at night,
Who are you?

I'm an imperfect angel,
I don't have wings,
I can't fly in the sky,
I only walk the earth.

I'm an imperfect angel,
If you hear me,
I speak to you with my songs
In the evenings.

I'm an imperfect angel,
I don't have wings,
I can't fly in the sky,
I only walk the earth.

I'm an imperfect angel,
If you hear me,
I speak to you with my songs
In the evenings.