Текст и перевод песни Minodora la Maxxim feat. Catalin Arabu - De ce vrei sa pleci

De ce vrei sa pleci de langa mine
Nu mai inteleg ce e cu tine
Spui mereu mereu ca ma iubesti
Gandul tau e sa ma parasesti

Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine
Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine

Ai plecat din viata mea
Din sufletul meu
Apari in mintea mea
Imi este greu

Mereu m-ai amagit mereu m-ai pacalit
Nu te-ai gandit umpic tu, tu m-ai ranit

Pentru tine am fost un simplu visator
Te vad de mana cu altul simt ca mor
Trec prin mintea mea amintiri neplacute
Trec prin mintea mea nopti, nopti pierdute

De ce vrei sa pleci de langa mine
Nu mai inteleg ce e cu tine
Spui mereu mereu ca ma iubesti
Gandul tau e sa ma parasesti

Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine
Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine

Mereu te prefaci ca ma iubesti
Cand de fapt in fiecare zi ma amagesti
Vrei sa pleci de langa mine, ai pe altcineva
Eu nu mai fac parte acum din viata ta

Ma visezi ma doresti acum cu mine in gand
Asta-mi spui mereu ca ma placi asa cum sunt
Te prefaci ma minti mult ca ma iubesti
Dar gandul tau este sa ma parasesti

De ce vrei sa pleci de langa mine
Nu mai inteleg ce e cu tine
Spui mereu mereu ca ma iubesti
Gandul tau e sa ma parasesti

Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine
Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine

Mereu ai incercat sa scapi sa fugi de mine
Eu nu stiam de fapt ce vrei tu de la mine
In clipa de fata un lucru imi doresc
Sa te scot din viata mea, nu reusesc

Am fost vrajit mereu, mereu de chipul tau
Stiu, te-ai prefacut, imi este foarte greu
Poate iti vei aminti de felul cum te-ai purtat
Oricum am uitat, dar nu te-am iertat

De ce vrei sa pleci de langa mine
Nu mai inteleg ce e cu tine
Spui mereu mereu ca ma iubesti
Gandul tau e sa ma parasesti

Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine
Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine

De ce vrei sa pleci de langa mine
Nu mai inteleg ce e cu tine
Spui mereu mereu ca ma iubesti
Gandul tau e sa ma parasesti

Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine
Am crezut ca tu esti pentru mine
Dar te-ai prefacut acum stiu bine

Почему ты хочешь уйти от меня
Я больше не понимаю, что с тобой
Ты всегда говоришь, что любишь меня
Твоя мысль-оставить меня

Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю
Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю

Ты ушел из моей жизни
От души моей
Ты появляешься в моей голове
Мне тяжело

Ты всегда меня обманывал ты меня всегда обманывал
Ты не думал о том, чтобы напрягать себя, ты причинил мне боль

Для тебя я был простым мечтателем
Я вижу тебя рука об руку с другим чувствую, что я умираю
Я прохожу через свой разум неприятные воспоминания
Я прохожу через мой разум ночи, потерянные ночи

Почему ты хочешь уйти от меня
Я больше не понимаю, что с тобой
Ты всегда говоришь, что любишь меня
Твоя мысль-оставить меня

Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю
Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю

Ты всегда притворяешься, что любишь меня
Когда ты на самом деле каждый день откладываешь меня
Вы хотите уйти от меня, у вас есть кто-то еще
Я больше не являюсь частью твоей жизни

Ты мечтаешь, что я хочу сейчас со мной в мыслях
Это всегда говорит мне, что ты мне нравишься, как я
Ты притворяешься, будто ты мне очень нравишься
Но ваша мысль состоит в том, чтобы оставить меня

Почему ты хочешь уйти от меня
Я больше не понимаю, что с тобой
Ты всегда говоришь, что любишь меня
Твоя мысль-оставить меня

Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю
Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю

Ты всегда пытался убежать от меня
Я на самом деле не знал, чего ты от меня хочешь
В данный момент одна вещь, которую я хочу
Чтобы вытащить тебя из моей жизни, я не могу

Я всегда, всегда был очарован твоим лицом
Я знаю, ты притворялся, мне очень тяжело
Может быть, вы вспомните, как вы себя вели
Я все равно забыл, но не простил тебя

Почему ты хочешь уйти от меня
Я больше не понимаю, что с тобой
Ты всегда говоришь, что любишь меня
Твоя мысль-оставить меня

Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю
Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю

Почему ты хочешь уйти от меня
Я больше не понимаю, что с тобой
Ты всегда говоришь, что любишь меня
Твоя мысль-оставить меня

Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю
Я думал, что ты для меня
Но ты притворялся, что теперь я хорошо знаю