Текст и перевод песни Minodora - Cine te crezi tu, inima

Cine te crezi tu, inima

Versuri "Feli - Cine te crezi"

Nu ştiu de ce insişti
De ce te porţi aşa
Oricum ştiu că în viaţa ta e încă cineva
De ce mai eşti aici
Dacă nu mă iubeşti
Spune-mi ce crezi
De fapt, spune-mi ce vrei, ce urmăreşti
Totul era atât de sigur
Aveai o viaţă dublă
N-ai simţit cum trece timpu′
Pentru tine a fost simplu, poate...

Şi nu te las
Şi nu te las
Locul tău e lângă mine
Să mă ajuţi la...
La orice pas, eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi

Unde e dragostea, ce o juram cândva
Ce spune inima
Mă vrei pe mine sau pe ea
De ce mai eşti aici
Dacă nu mă iubeşti
Spune-mi ce crezi
De fapt, spune-mi ce vrei
Ce urmăreşti
Totul era atât de sigur
Aveai o viaţă dublă
N-ai simţit cum trece timpul
Pentru tine a fost simplu, poate...

Şi nu te las |
Şi nu te las |
Locul tău e lângă mine | Să mă ajuţi la... |
La orice pas, eu nu te las |

Nu-s planul doi
Tu nu vezi
Cine te crezi
Hai, cine te crezi

Şi mă doare, mă doare tare |
Dar mereu mă întorc în braţele tale | Şi nu te las
Şi nu te las
Locul tău e lângă mine
Să mă ajuţi la...
La orice pas eu nu te las
Nu-s planul doi
Tu nu vezi, cine te crezi
Hai, cine te crezi.

Qui te prends-tu, mon cœur

Paroles de "Feli - Qui te prends-tu"

Je ne sais pas pourquoi tu insistes
Pourquoi tu te comportes ainsi
De toute façon, je sais que dans ta vie, il y a encore quelqu'un d'autre
Pourquoi es-tu encore ici
Si tu ne m'aimes pas
Dis-moi ce que tu penses
En fait, dis-moi ce que tu veux, ce que tu cherches
Tout était si sûr
Tu avais une double vie
Tu n'as pas senti le temps passer
Pour toi, c'était simple, peut-être...

Et je ne te laisserai pas
Et je ne te laisserai pas
Ta place est à mes côtés
Pour m'aider à...
À chaque pas, je ne te laisserai pas
Je ne suis pas le plan B
Tu ne vois pas
Qui te prends-tu

Où est l'amour, que nous avons juré autrefois
Ce que dit le cœur
Tu me veux moi ou elle
Pourquoi es-tu encore ici
Si tu ne m'aimes pas
Dis-moi ce que tu penses
En fait, dis-moi ce que tu veux
Ce que tu cherches
Tout était si sûr
Tu avais une double vie
Tu n'as pas senti le temps passer
Pour toi, c'était simple, peut-être...

Et je ne te laisserai pas |
Et je ne te laisserai pas |
Ta place est à mes côtés | Pour m'aider à... |
À chaque pas, je ne te laisserai pas |

Je ne suis pas le plan B
Tu ne vois pas
Qui te prends-tu
Allez, qui te prends-tu

Et ça me fait mal, ça me fait vraiment mal |
Mais je retourne toujours dans tes bras | Et je ne te laisserai pas
Et je ne te laisserai pas
Ta place est à mes côtés
Pour m'aider à...
À chaque pas je ne te laisserai pas
Je ne suis pas le plan B
Tu ne vois pas, qui te prends-tu
Allez, qui te prends-tu.