Текст и перевод песни Minsu - Islet

Islet

섬으로 가요 둘이
바다로 둘러 쌓인
우리의 시간이 멈출 것 같은 곳으로 가요
별 거 없어도 돼요
준비하지 말구요
아무 걱정 없는 상태가 되면 좋겠어요
멀리가도 돼요
무섭지 않아요
손 놓지 않는다고 약속만 해줘요
믿고 싶어요 나
그대의 모든 말을
작은 말도 내게는 크게 다가와요
같이 날아 갈래요
세상이 작아 보이게
그대와 함께 숨쉬는 곳으로 가고 싶어요
어디든지 좋아요
매일 볼 수 있다면
이곳에선 너무 바빠 그러기 힘들긴 해요
손 잡고 뛰어 노는데
뒤돌아 보지 않잖아요
나를 떠나지 않을 사람 그대잖아요
내가 그대 앞에 있어도
불안한 마음 전혀 없어요
내 뒤에서 안아줄 거란 걸 알고 있어요
멀리가도 돼요
무섭지 않아요
손 놓지 않는다고 약속만 해줘요
믿고 싶어요 나
그대의 모든 말을
작은 말도 내게는 크게 다가와요
섬으로 가요 둘이
바다로 둘러 쌓인
우리의 시간이 멈출 것 같은 곳으로 가요
별거 없어도 돼요
준비 하지 말구요
아무도 없어도 우리 둘은 지겹지 않아요
섬으로 가요 둘이
바다로 둘러 쌓인
우리의 시간이 멈출 것 같은 곳으로 가요
별거 없어도 돼요
준비 하지 말구요
아무 걱정 없는 상태가 되면 좋겠어요

Островок

Поехали на остров, вдвоём,
Где море окружает нас,
Туда, где наше время словно остановится.
Не нужно ничего особенного,
Не надо ничего готовить,
Было бы здорово, если бы мы избавились от всех забот.
Можно уехать далеко,
Мне не страшно,
Только пообещай, что не отпустишь мою руку.
Хочу верить,
Каждому твоему слову,
Даже самые незначительные слова значат для меня очень много.
Давай взлетим вместе,
Чтобы весь мир казался маленьким,
Хочу отправиться туда, где мы будем дышать одним воздухом.
Мне всё равно куда,
Лишь бы видеть тебя каждый день,
Здесь, в суете, это так сложно.
Мы бежим, держась за руки,
И не оглядываемся назад,
Ведь ты тот, кто не оставит меня, я знаю.
Даже когда я стою перед тобой,
У меня нет ни капли тревоги,
Я знаю, что ты обнимешь меня сзади.
Можно уехать далеко,
Мне не страшно,
Только пообещай, что не отпустишь мою руку.
Хочу верить,
Каждому твоему слову,
Даже самые незначительные слова значат для меня очень много.
Поехали на остров, вдвоём,
Где море окружает нас,
Туда, где наше время словно остановится.
Не нужно ничего особенного,
Не надо ничего готовить,
Даже вдвоём нам не будет скучно.
Поехали на остров, вдвоём,
Где море окружает нас,
Туда, где наше время словно остановится.
Не нужно ничего особенного,
Не надо ничего готовить,
Было бы здорово, если бы мы избавились от всех забот.