Текст и перевод песни Mint Condition - Baby Boy Baby Girl

Baby Boy Baby Girl

Hook
Give it up for my lil' baby girl, she the only one in my world.
She's the only one who really loves me, I can tell when she comes and hugs me.
Give up for my lil' baby boy, the only one that brings me joy,
Me and him ride like were best friends, Me & my lil' man till the end
1st Verse
It was so crazy what I came through, the headaches and drama were not cool,
I always thought, that having a baby would change everything yeah.
Don't know why I was in and out of courtrooms, cause I was more than responsible I came through.
If I had to rewind it... all I would not change anything...
Hook
Give it up for my lil' baby girl, she the only one in my world.
She's the only one who really loves me, I can tell when she comes and hugs me.
Give up for my lil' baby boy, the only one that brings me joy,
Me and him ride like were best friends, Me & my lil' man till the end
Tag
Some people care bout' things they own, more than there kids who have no clothes,
Some lie and cheat and some are true, just ask yourself which one are you.
2nd Verse
My baby loves me unconditional, but the love from a stranger has come and gone...
Gotta do what's right, make sure that they come first over everything yeah...
How do you look in a kids eyes, they look just like you but you still deny...
You're gonna regret it, missing the first breath, first steps, you can't get em' back
If I was low, if I couldn't cope, If I was broke, yeah...
You'd be right there beside me helping me up you would not deny me...
If I was low, if I couldn't cope, If I was broke, yeah...
You'd be the one to build me up when I'm giving up.
My baby...
Hook

Mon petit garçon mon petit ange

Refrain
Bravo à ma petite fille, elle est la seule au monde pour moi.
Elle est la seule qui m'aime vraiment, je le sens quand elle vient me prendre dans ses bras.
Bravo à mon petit garçon, le seul qui me procure de la joie,
Lui et moi, on roule comme des meilleurs amis, moi et mon petit homme jusqu'à la fin.
1er couplet
C'était tellement fou ce que j'ai vécu, les maux de tête et le drame n'étaient pas cool,
J'ai toujours pensé qu'avoir un bébé changerait tout, oui.
Je ne sais pas pourquoi j'allais et venais des salles d'audience, parce que j'étais plus que responsable, j'étais là.
Si je pouvais remonter le temps... je ne changerais rien...
Refrain
Bravo à ma petite fille, elle est la seule au monde pour moi.
Elle est la seule qui m'aime vraiment, je le sens quand elle vient me prendre dans ses bras.
Bravo à mon petit garçon, le seul qui me procure de la joie,
Lui et moi, on roule comme des meilleurs amis, moi et mon petit homme jusqu'à la fin.
Outro
Certaines personnes se soucient plus de leurs biens que de leurs enfants qui n'ont pas de vêtements,
Certains mentent et trichent, d'autres sont vrais, demande-toi simplement lequel tu es.
2ème couplet
Mon bébé m'aime inconditionnellement, mais l'amour d'un étranger est allé et venu...
Il faut faire ce qui est juste, s'assurer qu'ils passent avant tout, oui...
Comment regardes-tu dans les yeux d'un enfant, ils te ressemblent comme deux gouttes d'eau, mais tu continues à nier...
Tu le regretteras, manquer le premier souffle, les premiers pas, tu ne peux pas les récupérer.
Si j'étais au plus bas, si je n'arrivais pas à gérer, si j'étais fauché, oui...
Tu serais là à mes côtés pour m'aider à me relever, tu ne me refuserais pas...
Si j'étais au plus bas, si je n'arrivais pas à gérer, si j'étais fauché, oui...
Tu serais celui qui me remonterait le moral quand j'abandonne.
Mon bébé...
Refrain