Blessed - Mint Condition перевод на немецкий

Blessed

Blessed

(Verse 1)
I don't like the way that it's going The world is shaking
The volume's going up everyday Ears are ringing.
Can't keep up this rapid pace, for much longer
Life so crazy when I look up, snowing in summer

(Bridge)
So easy for me to forget, how I keep it all together, Keep it all together
And there's so much going on, in the world, I just gotta remember, I just gotta remember

[Chorus]
So blessed, yeah, uh, blessed to have you right here by my side
Next to me when life cuts like a knife
Sometimes I complain, it's when I have to say and It might be a cliché,
But I'm so blessed, yes, yes, yes
I'm so blessed, yes, yes, yes

(Verse 2)
Even when I'm not at my best, you love me harder
I can be rough I must confess, like no other
Cause things in front you sometimes You take for granted
When they disappear, it's clear, how much it matters

(Bridge)
[Chorus]
(Refrain)
I'm so blessed, yes, yes, yes
I'm so blessed, yes, yes, yes
I'm so blessed, yes, yes, yes

Everyday, even though sometimes I complain
24/7, hand reaching down from heaven Oh yeah,
(Refrain)
I'm blessed, oh yeah, I'm blessed yeah
So blessed, I am.

Gesegnet

Gesegnet

(Strophe 1)
Mir gefällt nicht, wie es läuft. Die Welt bebt
Die Lautstärke steigt jeden Tag. Die Ohren klingeln.
Kann dieses schnelle Tempo nicht mehr lange mithalten
Das Leben ist so verrückt, wenn ich aufschaue, schneit es im Sommer

(Bridge)
So leicht vergesse ich, wie ich alles zusammenhalte, Alles zusammenhalte
Und es ist so viel los, in der Welt, ich muss mich nur erinnern, Ich muss mich nur erinnern

[Refrain]
So gesegnet, yeah, uh, gesegnet, dich genau hier an meiner Seite zu haben
Neben mir, wenn das Leben schneidet wie ein Messer
Manchmal beschwere ich mich, dann muss ich sagen, und es mag ein Klischee sein,
Aber ich bin so gesegnet, ja, ja, ja
Ich bin so gesegnet, ja, ja, ja

(Strophe 2)
Selbst wenn ich nicht in Bestform bin, liebst du mich stärker
Ich kann rau sein, muss ich gestehen, wie kein anderer
Denn Dinge direkt vor dir nimmt man manchmal für selbstverständlich
Wenn sie verschwinden, wird klar, wie sehr es zählt

(Bridge)
[Refrain]
(Refrain)
Ich bin so gesegnet, ja, ja, ja
Ich bin so gesegnet, ja, ja, ja
Ich bin so gesegnet, ja, ja, ja

Jeden Tag, auch wenn ich mich manchmal beschwere
24/7, eine Hand, die vom Himmel herabreicht Oh yeah,
(Refrain)
Ich bin gesegnet, oh yeah, ich bin gesegnet, yeah
So gesegnet, das bin ich.