Gratitude - Mint Condition перевод на немецкий

Gratitude

So beautiful, yes you are... all my life you've been, my good luck charm...
You grew this boy, into a man... showed him how to walk the righteous path...
Wanna thank you for, all you've done... for the neighborhoods you fought to keep as one.
Through the thankless times, when no one cared... you were always a rock standing right there.there.but I...
Can't express my love...
Such an honor to be your son...
It was so hard and so much fun...
There's not a thing that I could say or do to repay you...
Thank you... Thank you...
Always wondered why, you ran that pole... from the neighbors house, to our stove...
You were stealing gas, to keep up warm... thank God we made it through the storm.
I asked Mom why you had six names, and when the lights went out they had to change.
You worked us hard no time for play, lookin' back now, thank you for each day
Can't express my love...
Such an honor to be your son...
It was so hard and so much fun...
There's not a thing that I could say or do to repay you...

HOOK

I gonna... keep thankin' ya
I wanna... keep thankin' ya
Lovin' ya... keep thankin' ya
I'm gonna... keep thankin' ya

Dankbarkeit

So wunderschön, ja, das bist du... mein ganzes Leben lang warst du mein Glücksbringer...
Du hast diesen Jungen zu einem Mann erzogen... ihm gezeigt, wie man den rechten Weg geht...
Ich möchte dir danken für alles, was du getan hast... für die Nachbarschaften, für deren Zusammenhalt du gekämpft hast.
Durch die undankbaren Zeiten, als es niemanden kümmerte... warst du immer ein Fels in der Brandung, der genau da stand. Aber ich...
Kann meine Liebe nicht ausdrücken...
Solch eine Ehre, dein Sohn zu sein...
Es war so schwer und hat so viel Spaß gemacht...
Es gibt nichts, was ich sagen oder tun könnte, um es dir zurückzuzahlen...
Danke... Danke...
Habe mich immer gefragt, warum du diese Leitung verlegt hast... vom Nachbarhaus zu unserem Ofen...
Du hast Gas gestohlen, um uns warm zu halten... Gott sei Dank haben wir den Sturm überstanden.
Ich fragte Mama, warum du sechs Namen hattest, und als die Lichter ausgingen, mussten sie geändert werden.
Du hast uns hart arbeiten lassen, keine Zeit zum Spielen, wenn ich jetzt zurückblicke, danke ich dir für jeden Tag.
Kann meine Liebe nicht ausdrücken...
Solch eine Ehre, dein Sohn zu sein...
Es war so schwer und hat so viel Spaß gemacht...
Es gibt nichts, was ich sagen oder tun könnte, um es dir zurückzuzahlen...

REFRAIN

Ich werde... dir weiter danken
Ich will... dir weiter danken
Dich lieben... dir weiter danken
Ich werde... dir weiter danken