I'm Ready - Mint Condition перевод на немецкий

I'm Ready

Oh yeah, let me tell you now, oh

Gotta tell you girl what's been on my mind
Been such a big influence, influence in my life
I know you called on me and I said I had no time
I was frontin' on you I must've been blind

Come over her my dear
Gotta get close to your ear
'Cause I wanna make it clear
That all my fears are gone

I'm ready for the thangs
(That you've been talkin' 'bout)
I'm ready, won't you shine?
(And remove my clouds)
I'm ready for a place
(Safe to park my heart)
'Cause loneliness now in the world is off the charts

I'm ready for the way
(You wanna rub my back)
I'm ready for what happens
(After in the sack)
I'm ready to quit playin'
('Cause I've had enough)
I'm ready for this boy and girl to rise in love

Playa playa man, I was in my zone
In my freaky world, anything was on
But when I met you girl you were like a mirror
Only you made me see, things deeper and much clearer

About the man inside
Who always tried to hide
From real intimacy in his life
Now all my fears are gone

People always said to me
(That when I meet her, I'll know)
'Cause when you look in her eyes and touch her hand
(You won't let, her go)

You'd be a fool to look away
(I better act like, I know)
My days of foolin' round are gone
(Now that I've found her that's for sure)

I'm ready for the thangs
(That you've been talkin' 'bout)
I'm ready, won't you shine?
(And remove my clouds)
I'm ready for a place
(Safe to park my heart)
'Cause loneliness now in the world is off the charts

I'm ready for the way
(You wanna rub my back)
I'm ready for what happens
(After in the sack)
I'm ready to quit playin'
('Cause I've had enough)
I'm ready for this boy and girl to rise in love

I'm ready for the time you tell me not tonight
'Cause now it's about us not just me, it's alright
I'm ready for the day when I'm miles away
When temptation's round but instead I pray

Ready for a bundle standin' one foot five
And see that bundle have your same beautiful eyes
Can't say enough that I'm ready girl
In every way, everyday, everyday, every way
Everyday I thank God for you

I'm ready for the thangs
I'm ready, won't you shine?
I'm ready for a place
'Cause loneliness now in the world is off the charts

I'm ready for the way
(You wanna rub my back)
I'm ready for what happens
(After in the sack)
I'm ready to quit playin'
('Cause I've had enough)
I'm ready for this boy and girl to rise in love

I'm ready for things that you've been talking 'bout
I'm ready, won't you shine and remove my clouds?
I'm ready for a play safe to park my heart
'Cause loneliness now in the world is off the charts

I'm ready for the way you wanna rub my back
I'm ready for what happens dreaded in the sack
I'm ready to quit playin' 'cause I've had enough
I'm ready for this boy and girl to rise in love

Let's rise on
Let's rise on
Let's rise on
...

Ich bin bereit

Oh ja, lass mich dir jetzt erzählen, oh

Muss dir sagen, Mädchen, was mir im Kopf herumgeht
Warst so ein großer Einfluss, Einfluss in meinem Leben
Ich weiß, du hast mich gerufen und ich sagte, ich hätte keine Zeit
Ich habe dir was vorgemacht, ich muss blind gewesen sein

Komm her, meine Liebe
Muss nah an dein Ohr kommen
Denn ich will es klarstellen
Dass alle meine Ängste verschwunden sind

Ich bin bereit für die Dinge
(Von denen du gesprochen hast)
Ich bin bereit, wirst du nicht leuchten?
(Und meine Wolken vertreiben)
Ich bin bereit für einen Ort
(Sicher, um mein Herz zu parken)
Denn die Einsamkeit in der Welt ist jetzt extrem hoch

Ich bin bereit für die Art
(Wie du meinen Rücken reiben willst)
Ich bin bereit für das, was passiert
(Danach im Bett)
Ich bin bereit, mit dem Spielen aufzuhören
(Weil ich genug davon habe)
Ich bin bereit dafür, dass dieser Junge und dieses Mädchen gemeinsam in der Liebe aufgehen

Player, Player-Mann, ich war in meiner Zone
In meiner verrückten Welt war alles möglich
Aber als ich dich traf, Mädchen, warst du wie ein Spiegel
Nur du hast mich dazu gebracht, die Dinge tiefer und viel klarer zu sehen

Über den Mann im Inneren
Der immer versuchte, sich zu verstecken
Vor echter Intimität in seinem Leben
Jetzt sind alle meine Ängste verschwunden

Die Leute sagten mir immer
(Dass, wenn ich sie treffe, ich es wissen werde)
Denn wenn du ihr in die Augen siehst und ihre Hand berührst
(Wirst du sie nicht gehen lassen)

Du wärst ein Narr, wegzuschauen
(Ich sollte besser so tun, als ob ich es wüsste)
Meine Tage des Herumalberns sind vorbei
(Jetzt, da ich sie gefunden habe, das ist sicher)

Ich bin bereit für die Dinge
(Von denen du gesprochen hast)
Ich bin bereit, wirst du nicht leuchten?
(Und meine Wolken vertreiben)
Ich bin bereit für einen Ort
(Sicher, um mein Herz zu parken)
Denn die Einsamkeit in der Welt ist jetzt extrem hoch

Ich bin bereit für die Art
(Wie du meinen Rücken reiben willst)
Ich bin bereit für das, was passiert
(Danach im Bett)
Ich bin bereit, mit dem Spielen aufzuhören
(Weil ich genug davon habe)
Ich bin bereit dafür, dass dieser Junge und dieses Mädchen gemeinsam in der Liebe aufgehen

Ich bin bereit für die Zeit, in der du mir sagst, nicht heute Nacht
Denn jetzt geht es um uns, nicht nur um mich, das ist in Ordnung
Ich bin bereit für den Tag, an dem ich meilenweit entfernt bin
Wenn Versuchung da ist, aber ich stattdessen bete

Bereit für ein Bündelchen, das einen halben Meter groß ist
Und zu sehen, dass dieses Bündelchen dieselben schönen Augen hat wie du
Ich kann nicht oft genug sagen, dass ich bereit bin, Mädchen
Auf jede Art, jeden Tag, jeden Tag, jede Art
Jeden Tag danke ich Gott für dich

Ich bin bereit für die Dinge
Ich bin bereit, wirst du nicht leuchten?
Ich bin bereit für einen Ort
Denn die Einsamkeit in der Welt ist jetzt extrem hoch

Ich bin bereit für die Art
(Wie du meinen Rücken reiben willst)
Ich bin bereit für das, was passiert
(Danach im Bett)
Ich bin bereit, mit dem Spielen aufzuhören
(Weil ich genug davon habe)
Ich bin bereit dafür, dass dieser Junge und dieses Mädchen gemeinsam in der Liebe aufgehen

Ich bin bereit für die Dinge, von denen du gesprochen hast
Ich bin bereit, wirst du nicht leuchten und meine Wolken vertreiben?
Ich bin bereit für einen sicheren Ort, um mein Herz zu parken
Denn die Einsamkeit in der Welt ist jetzt extrem hoch

Ich bin bereit für die Art, wie du meinen Rücken reiben willst
Ich bin bereit für das, was gefürchtet im Bett passiert
Ich bin bereit, mit dem Spielen aufzuhören, weil ich genug habe
Ich bin bereit dafür, dass dieser Junge und dieses Mädchen gemeinsam in der Liebe aufgehen

Lass uns aufsteigen
Lass uns aufsteigen
Lass uns aufsteigen
...