Текст и перевод песни Mint Condition - Luxury Brown
Livin
as
a
kid
back
then
i
had
everything
but
nothin
Quand
j'étais
enfant,
j'avais
tout,
mais
rien
(Didn't
know
the
difference-did)n'tknow
the
difference
(Je
ne
savais
pas
la
différence-je
ne
savais
pas
la
différence)
14
kids
2 bedroom
house
shared
my
clothes
slept
on
the
couch
14
enfants,
une
maison
de
2 chambres,
j'ai
partagé
mes
vêtements,
j'ai
dormi
sur
le
canapé
(Didn't
know
the
difference-really
couldn't
tell
the
difference)
(Je
ne
savais
pas
la
différence-je
ne
savais
vraiment
pas
la
différence)
NEVA
KNEW
I
WAS
POOR
NEVA
KNEW
WHAT
I
HAD
NEVA
THOUGHT
IN
MY
MIND
THAT
I
AHD
IT
SO
BAD
I
WAS
LIVIN
THE
LUXURY
BROWN
LIVIN
THE
LUXURY
BROWN.
EVEN
THOUGHT
IT
WAS
ROUGH
I
WAS
EATIN
ENOUGH
EVEN
THOUGHT
I
WAS
COOL
ROCKIN
SHOES
THAT
WERE
MY
BROTHER'S
I
WAS
LIVIN
THE
LUXURY
BROWN...
LIVIN
THE
LUXURY
BROWN
JE
NE
SAVAIS
PAS
QUE
J'ÉTAIS
PAUVRE,
JE
NE
SAVAIS
PAS
CE
QUE
J'AVAIS,
JE
N'AVAIS
JAMAIS
PENSÉ
DANS
MON
ESPRIT
QUE
J'ÉTAIS
SI
MAL,
J'ÉTAIS
DANS
LE
LUXURY
BROWN,
DANS
LE
LUXURY
BROWN.
MÊME
SI
C'ÉTAIT
RUGUEUX,
JE
MANGAIS
ASSEZ,
MÊME
SI
J'ÉTAIS
COOL,
PORTANT
DES
CHAUSSURES
QUI
ÉTAIENT
CELLES
DE
MON
FRÈRE,
J'ÉTAIS
DANS
LE
LUXURY
BROWN...
DANS
LE
LUXURY
BROWN
Mama
yo
strenth
self
sacrafise
underpaid
but
still
we
made
it.
Maman,
ta
force,
ton
sacrifice,
sous-payée,
mais
on
a
quand
même
réussi.
(Neva
knew
what
you
wnet
through
neva
reall
knew
what
you
went
through)
(Je
ne
savais
jamais
par
quoi
tu
passais,
je
ne
savais
vraiment
jamais
par
quoi
tu
passais)
No
regrets
my
mind
is
set
can't
forget
hummble
begginings(thankful
for
it
all-so
thankful
for
it
all)
Aucun
regret,
mon
esprit
est
fixé,
je
ne
peux
pas
oublier
mes
humbles
débuts
(reconnaissance
pour
tout
cela-tellement
reconnaissant
pour
tout
cela)
-This
brown
experience
may
be
the
man
that
i
was
meant
to
be-
-Cette
expérience
brune
est
peut-être
l'homme
que
j'étais
censé
être-
-So
what
you
see
is
what
you
see
can't
be
nobaody
else
but
me-
-Alors
ce
que
tu
vois,
c'est
ce
que
tu
vois,
ça
ne
peut
être
personne
d'autre
que
moi-
AND
I
DIDN'T
KNOW(NO
I
DIDN'T
KNOW)
ET
JE
NE
SAVAIS
PAS
(NON,
JE
NE
SAVAIS
PAS)
WHAT
WAS
GOIN
ON(WHAT
WAS
GOIN
ON)
CE
QUI
SE
PASSAIT
(CE
QUI
SE
PASSAIT)
NOW
I
RIDE
THE
FLOW(I
RIDE
WITH
THE
FLOW)
MAINTENANT
JE
SUIS
SUR
LE
FLOW
(JE
ROULE
AVEC
LE
FLOW)
AS
MY
WISDOM
GROWS(AS
MY
WISDOM
GROWS)
AU
FUR
ET
À
MESURE
QUE
MA
SAGESSE
GRANDIT
(AU
FUR
ET
À
MESURE
QUE
MA
SAGESSE
GRANDIT)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alicia Marie, Ricky Kinchen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.