Текст и перевод песни Mint Condition - Someone to Love
It
feels
so
good
when
I'm
with
you
C'est
tellement
bien
quand
je
suis
avec
toi
Gone
ecstasy,
yeah
yeah
Un
extase,
oui
oui
It's
just
the
little
things
you
do
Ce
sont
les
petites
choses
que
tu
fais
That
makes
me
wanna
be
right
there
Qui
me
donnent
envie
d'être
juste
là
When
you
need
Quand
tu
as
besoin
Someone
to
love
Quelqu'un
à
aimer
'Cause
if
it's
love
you
seek
Parce
que
si
c'est
l'amour
que
tu
cherches
(I'll
give
you)
(Je
te
donnerai)
I'll
give
you
all
the
love
you
need
Je
te
donnerai
tout
l'amour
dont
tu
as
besoin
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
And
I'll
lead
the
way
Et
je
te
montrerai
le
chemin
If
you
need
someone
to
love
Si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
(Yeah
yeah
yeah)
(Oui
oui
oui)
Your
lips,
your
eyes
they
get
to
me,
baby
Tes
lèvres,
tes
yeux,
ils
me
font
craquer,
bébé
And
I
lose
control,
yeah
yeah
yeah
yeah
Et
je
perds
le
contrôle,
oui
oui
oui
oui
Such
a
warm
personality
Une
personnalité
si
chaleureuse
You
make
me
want
it
more
and
more
and
more
each
day
Tu
me
donnes
envie
d'en
avoir
de
plus
en
plus
chaque
jour
I
wanna
be
your
someone
to
love
Je
veux
être
ton
quelqu'un
à
aimer
'Cause
if
it's
love
you
seek
Parce
que
si
c'est
l'amour
que
tu
cherches
(I'll
give
you)
(Je
te
donnerai)
I'll
give
you
all
the
love
you
need
Je
te
donnerai
tout
l'amour
dont
tu
as
besoin
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
And
I'll
lead
the
way
Et
je
te
montrerai
le
chemin
If
you
need
someone
to
love
Si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
I'll
give
you
more
Je
te
donnerai
plus
More
than
you've
ever
known
Plus
que
tu
n'as
jamais
connu
(Hey
hey)
(Hey
hey)
So
much
love
Tant
d'amour
Love
you
can
call
your
own
Un
amour
que
tu
peux
appeler
tien
My
heart
and
soul
Mon
cœur
et
mon
âme
I'll
give
to
you
Je
te
les
donnerai
See
I'll
be
dedicated
Tu
vois,
je
serai
dévoué
I
know
that
we
can
make
it
baby
Je
sais
qu'on
peut
y
arriver,
bébé
Oh,
yeah
yeah
yeah
yeah
Oh,
oui
oui
oui
oui
'Cause
if
it's
love
you
seek
Parce
que
si
c'est
l'amour
que
tu
cherches
('Cause
if
it's
love)
(Parce
que
si
c'est
l'amour)
(I'll
give
you
all)
(Je
te
donnerai
tout)
I'll
give
you
all
the
love
you
need
Je
te
donnerai
tout
l'amour
dont
tu
as
besoin
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
And
I'll
lead
the
way
Et
je
te
montrerai
le
chemin
If
you
need
someone
to
love,
yeah
Si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
à
aimer,
oui
'Cause
if
it's
love
you
seek
Parce
que
si
c'est
l'amour
que
tu
cherches
('Cause
if
it's
love,
yeah
yeah)
(Parce
que
si
c'est
l'amour,
oui
oui)
I'll
give
you
all
the
love
you
need
Je
te
donnerai
tout
l'amour
dont
tu
as
besoin
(I'll
give
you
all
the
love
you
need)
(Je
te
donnerai
tout
l'amour
dont
tu
as
besoin)
Oh
baby
baby,
just
take
my
hand
Oh
bébé
bébé,
prends
juste
ma
main
And
I'll
lead
the
way
Et
je
te
montrerai
le
chemin
If
you
need
someone
to
love
Si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
Oh
Oh
Do
you
need,
someone
to
love
As-tu
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
(Someone
to
love)
(Quelqu'un
à
aimer)
I
wanna
show
what
I
can
give
girl
Je
veux
te
montrer
ce
que
je
peux
donner,
ma
chérie
Someone
to
love,
someone
to
hold
Quelqu'un
à
aimer,
quelqu'un
à
tenir
(One
to
hold)
(Une
à
tenir)
Someone
to
kiss,
with
you
I
wanna
grow
old
Quelqu'un
à
embrasser,
avec
toi
je
veux
vieillir
(One
to
kiss
ya)
(Une
à
embrasser)
Someone
to
squeeze,
someone
to
tease
Quelqu'un
à
serrer,
quelqu'un
à
taquiner
(Wanna
squeeze
ya)
(Je
veux
te
serrer)
So
just
believe
I'll
always
be
faithful
Alors
crois
juste
que
je
serai
toujours
fidèle
(Sing
it
again)
(Chante
encore)
Someone
to
love,
someone
to
hold
Quelqu'un
à
aimer,
quelqu'un
à
tenir
(Someone
to
love)
(Quelqu'un
à
aimer)
Someone
to
kiss,
with
you
I
wanna
grow
old
Quelqu'un
à
embrasser,
avec
toi
je
veux
vieillir
(I
wanna
grow
old
witcha
baby)
(Je
veux
vieillir
avec
toi,
bébé)
Someone
to
squeeze,
someone
to
tease
Quelqu'un
à
serrer,
quelqu'un
à
taquiner
(That's
what
you
need)
(C'est
ce
dont
tu
as
besoin)
(I'll
always
be)
(Je
serai
toujours)
So
just
believe
I'll
always
be
faithful
Alors
crois
juste
que
je
serai
toujours
fidèle
(Someone
to
love,
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Quelqu'un
à
aimer,
oui
oui
oui
oui
oui
oui)
Someone
to
love,
someone
to
love
Quelqu'un
à
aimer,
quelqu'un
à
aimer
(Someone
to
love,
to
love,
yeah)
(Quelqu'un
à
aimer,
à
aimer,
oui)
Please
say
you'll
stay
with
me
S'il
te
plaît,
dis
que
tu
resteras
avec
moi
'Cause
I
don't
need
time
one,
to
love
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
temps,
pour
aimer
Someone
to
love
Quelqu'un
à
aimer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.