Mint Condition - What You Bring to the Party (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mint Condition - What You Bring to the Party (Live)




What You Bring to the Party (Live)
Ce que tu apportes à la fête (En direct)
You and I baby girl can do whateva
Toi et moi, ma chérie, on peut faire tout ce qu'on veut
Whateva it would take to see a smile on your face
Tout ce qu'il faut pour voir un sourire sur ton visage
Make all your dreams come true
Réaliser tous tes rêves
Baby believe in me, like I believe in you
Bébé, crois en moi, comme je crois en toi
Cause it takes two to tango
Parce qu'il faut deux pour danser le tango
With all that fussin' you end up single
Avec tout ce remue-ménage, tu finiras célibataire
And you don't want that
Et tu ne veux pas ça
Cause
Parce que
When I come home from a hard day at work
Quand je rentre d'une dure journée de travail
You have a meal for me and the way you look it hurts
Tu as un repas pour moi et la façon dont tu regardes me fait mal
You do so many things that you don't have to do
Tu fais tellement de choses que tu n'as pas à faire
You got me feelin' like a king I owe it to you
Tu me fais me sentir comme un roi, je te le dois
What you bring to the party girl its going on
Ce que tu apportes à la fête, ma chérie, c'est ce qui se passe
Makes me feel so good and keeps me strong
Me fait me sentir si bien et me garde fort
I'm down for you, you're down for me this can't be wrong
Je suis pour toi, tu es pour moi, ça ne peut pas être faux
The way you sex me baby, keeps my ass at home
La façon dont tu me fais vibrer, ma chérie, me garde à la maison
When I'm hangin' with the fellas its real cool
Quand je traîne avec les gars, c'est vraiment cool
But all the while I'm thinkin' I can't wait to get home to you
Mais tout le temps, je pense que j'ai hâte de rentrer chez toi
Cause I know you've got that vickies secrets on
Parce que je sais que tu as mis ce secret de Vickie
Lookin' like Ms. Spesh you know
Ressemblant à Mlle Spesh, tu sais
I'll work it all night long
Je vais bosser toute la nuit
What you bring to the party girl its going on
Ce que tu apportes à la fête, ma chérie, c'est ce qui se passe
Makes me feel so good and keeps me strong
Me fait me sentir si bien et me garde fort
I'm down for you, you're down for me this can't be wrong
Je suis pour toi, tu es pour moi, ça ne peut pas être faux
The way you sex me baby, keeps my ass at home
La façon dont tu me fais vibrer, ma chérie, me garde à la maison
Every time I think of you, you make me wanna escape
Chaque fois que je pense à toi, tu me donnes envie de m'échapper
Just give me two minutes, let me plead my case
Donne-moi juste deux minutes, laisse-moi plaider ma cause
I've been travelin' world wide, and state to state
J'ai voyagé dans le monde entier et d'un État à l'autre
Feeling eager to touch down to see your pretty face
J'ai hâte d'atterrir pour voir ton joli visage
I can' wait, for us to get our swerve, you know the word
Je n'arrive pas à attendre que l'on se déchaîne, tu connais le mot
And I observe you swingin' all that In your
Et je t'observe en train de balancer tout ça dans ton
With your pretty brown eyes, damn
Avec tes beaux yeux marrons, putain
I can't wait
J'ai hâte
Beautiful and sexual, you fine thang
Belle et sexy, mon petit bijou
Ain't no wiggle with my jiggle just let me do my thang
Pas de balancement avec mon gigotement, laisse-moi faire mon truc





Авторы: Williams Stokley M, Lewis Keirston Jamal, Allen Jeffrey Stephen, Kinchen Ricky, Odell Homer R, Waddell Lawrence G, Locke Andre Raysha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.