Текст и перевод песни Mint Condition feat. Ali Shaheed Muhammad - Why Do We Try

Why Do We Try

Do I continue living by myself.
Milking the single life till my last breath?
I know I found someone to fulfill my needs.
Why do I need to question how it should be?
So why do we try, to let love pass us by...
Question how we feel, that love is not for real.
Can I not be afraid to leave my cell at home?
When I get a ring can I keep it on?
It can be hard to break that family curse...
Cause brother and daddy's relationships did not work.
Seems they were getting married every week...
Why the trouble if you know you're gonna cheat?
How do you say bye to the lovers of yesterday?
Cause nobody told you there's no easy way...
So why do we try, to let love pass us by...
Question how we feel, that love is not for real.

Pourquoi on essaie

Est-ce que je continue à vivre seul ?
Profiter de la vie de célibataire jusqu’à mon dernier souffle ?
Je sais que j’ai trouvé quelqu’un pour répondre à mes besoins.
Pourquoi dois-je me questionner sur ce que ça devrait être ?
Alors pourquoi on essaie de laisser l’amour nous passer sous le nez…
Se questionner sur ce qu’on ressent, que l’amour n’est pas réel.
Est-ce que je peux avoir peur de laisser mon téléphone à la maison ?
Quand je reçois une bague, est-ce que je peux la garder ?
C’est difficile de briser cette malédiction familiale…
Parce que les relations de mon frère et de mon père n’ont pas marché.
On dirait qu’ils se mariaient toutes les semaines…
Pourquoi se donner tant de mal si tu sais que tu vas tromper ?
Comment tu dis au revoir aux amours d’hier ?
Parce que personne ne t’a dit qu’il n’y a pas de solution facile…
Alors pourquoi on essaie de laisser l’amour nous passer sous le nez…
Se questionner sur ce qu’on ressent, que l’amour n’est pas réel.