Текст и перевод песни Mint Condition - Wish I Could Love You (Pimp Juice)

Wish I Could Love You (Pimp Juice)

1st verse

I think you're beautiful/ Wish I had you all the time... the time
Always on the go/ Dating different men all the time
Always searchin' for/ Somethin' that you can't find... you can't find
Don't know why I mess witcha/ You ain't right for my mind

HOOK

Wish I could love you/Wish I could be with you
But you're always hangin' out/ Always on somebody's couch
Wish I could love you/ Wish I could be with you
You're a pimp but I could be wrong/ Always new men blowin' up your phone

2nd verse

When you had a few ddrinks/ You slipped and called me your man... your man
If I'm your man girl/ Then why is your X in your bed
You said he was passing through/ And he's like a brother to You... to you
I can see stayin' the night/ But for 3 days I didn't get to see you.
I thought he was passing through...

HOOK

Wish I could love you/Wish I could be with you
But you're always hangin' out/ Always on somebody's couch
Wish I could love you/ Wish I could be with you
You're a pimp but I could be wrong/ Always new men blowin' up your phone
I wish I could love you/ Wish I could love... Wish I could love you...
But you might have that pimp juice/ Might have that pimp juice...
So I can't love you...

Хотел бы я любить тебя (Сок сутенера)

1 куплет

Ты такая красивая / Хотел бы я быть с тобой всегда... всегда
Всегда в движении / Встречаешься с разными мужчинами постоянно
Всегда ищешь / То, что не можешь найти... не можешь найти
Не знаю, зачем я с тобой связываюсь / Ты не для меня

Припев

Хотел бы я любить тебя / Хотел бы я быть с тобой
Но ты всегда где-то тусуешься / Всегда на чьем-то диване
Хотел бы я любить тебя / Хотел бы я быть с тобой
Ты как сутенерша, но могу ошибаться / Твой телефон разрывается от звонков новых мужчин

2 куплет

Когда ты немного выпила / Ты проговорилась и назвала меня своим мужчиной... своим мужчиной
Если я твой мужчина, девочка / Тогда почему твой бывший в твоей постели?
Ты сказала, что он просто заскочил / И что он тебе как брат... как брат
Я понимаю, переночевать / Но 3 дня я тебя не видел.
Я думал, он просто заскочил...

Припев

Хотел бы я любить тебя / Хотел бы я быть с тобой
Но ты всегда где-то тусуешься / Всегда на чьем-то диване
Хотел бы я любить тебя / Хотел бы я быть с тобой
Ты как сутенерша, но могу ошибаться / Твой телефон разрывается от звонков новых мужчин
Хотел бы я любить тебя / Хотел бы я любить... Хотел бы я любить тебя...
Но в тебе, наверное, этот "сок сутенера" / Наверное, этот "сок сутенера"...
Поэтому я не могу тебя любить...