Текст и перевод песни Minus One - Dahil Minahal Mo Ako
Langit
ang
nadarama
Le
ciel
que
je
ressens
Pintig
ng
puso
ay
kakaiba...
Le
rythme
de
mon
cœur
est
différent...
Basta't
kasama
ka
Tant
que
tu
es
avec
moi
Wala
akong
mahihiling
pa:
refrain:
Je
ne
peux
rien
demander
de
plus:
refrain:
Sa
taglay
na
katangian
Avec
tes
qualités
At
kabaitan
mo...
Et
ta
gentillesse...
Nabihag
at
umibig
Je
suis
tombé
amoureux
et
je
t'ai
aimé
Sa'yo
ang
puso
kong
ito
Mon
cœur
t'appartient
Hanggang
langit
Jusque
dans
le
ciel
Ang
pasasalamat
La
gratitude
At
ika'y
aking
tinanggap...
Et
je
t'ai
accepté...
Na
walang
pag-alinlangan...:
Dahil
minahal
mo
ako
Sans
hésitation...:
Parce
que
tu
m'as
aimé
Lahat
ay
gagawin
para
sayo
Je
ferai
tout
pour
toi
Huhulihin
ko
ang
buwan
Je
vais
attraper
la
lune
Pipigilin
ang
ulan...
Je
vais
arrêter
la
pluie...
Dahil
minahal
mo
ako
Parce
que
tu
m'as
aimé
Isisigaw
ko
sa
buong
mundo
Je
vais
le
crier
au
monde
entier
Laging
iingatan
ang
pag-ibig
mo...
Je
protégerai
toujours
ton
amour...
Dahil
minahal
mo
ako...:
refrain:
Parce
que
tu
m'as
aimé...:
refrain:
Sa
taglay
na
katangian
Avec
tes
qualités
At
kabaitan
mo...
Et
ta
gentillesse...
Nabihag
at
umibig
Je
suis
tombé
amoureux
et
je
t'ai
aimé
Sa'yo
ang
puso
kong
ito
Mon
cœur
t'appartient
Hanggang
langit
Jusque
dans
le
ciel
Ang
pasasalamat
La
gratitude
At
ika'y
aking
tinanggap...
Et
je
t'ai
accepté...
Na
walang
pag-alinlangan...:
Dahil
minahal
mo
ako
Sans
hésitation...:
Parce
que
tu
m'as
aimé
Lahat
ay
gagawin
para
sayo
Je
ferai
tout
pour
toi
Huhulihin
ko
ang
buwan
Je
vais
attraper
la
lune
Pipigilin
ang
ulan...
Je
vais
arrêter
la
pluie...
Dahil
minahal
mo
ako
Parce
que
tu
m'as
aimé
Isisigaw
ko
sa
buong
mundo
Je
vais
le
crier
au
monde
entier
Laging
iingatan
ang
pag-ibig
mo...
Je
protégerai
toujours
ton
amour...
Dahil
minahal
mo
ako...:
coda:
Parce
que
tu
m'as
aimé...:
coda:
Mga
pangarap
ko
Mes
rêves
Lahat
ay
natupad
Tous
sont
devenus
réalité
Isang
ngiti
mo
lang
Un
seul
de
tes
sourires
Akoy
parang
lumilipad...:
Dahil
minahal
mo
ako
Je
vole
comme
un
oiseau...:
Parce
que
tu
m'as
aimé
Lahat
ay
gagawin
para
sayo
Je
ferai
tout
pour
toi
Huhulihin
ko
ang
buwan
Je
vais
attraper
la
lune
Pipigilin
ang
ulan...
Je
vais
arrêter
la
pluie...
Dahil
minahal
mo
ako
Parce
que
tu
m'as
aimé
Isisigaw
ko
sa
buong
mundo
Je
vais
le
crier
au
monde
entier
Laging
iingatan
ang
pag-ibig
mo...
Je
protégerai
toujours
ton
amour...
Dahil
minahal
mo
ako...
Parce
que
tu
m'as
aimé...
Laging
iingatan
ang
pag-ibig
mo...
Je
protégerai
toujours
ton
amour...
Dahil
minahal
mo
ako...
Parce
que
tu
m'as
aimé...
Оцените перевод
![Исполнитель Minus One, альбом My Girl (feat. Marina Orlova) [Where Did You Sleep Last Night] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.