Looking for - Glowbug , Miny перевод на немецкий

Looking for

Oh oh oh
Oh oh oh

In my dreams I'm still reliving it
With your big heart never filling it
All those love notes became dissonant
In a city that you really think you're killing it

But you love as you said you did
But your were too wild and i was just a kid
And i gave you all my innocence
Couldn't keep you, cause you were dreaming big

I miss the long drives and the long nights
Couldn't help but stay up
Through the worst fights and your dark side
Never said i was giving up

In the same bed through the long nights
But i guess it enough
I really hope you, really hope you
Found what you were looking for

Oh oh oh
Oh oh oh

I'm a victim of my memory
Getting shot up by a better me
It's a small flop like a battering
Turning over every time i see you in the leaves

What a strange way that we visit now
All the words that never leave our mouths
Filling is up until we nearly drown
But i know you, you wont stay down

I miss the long drives and the long nights
Couldnt help but stay up
Through the worst fights and your dark side
Never said i was giving up

In the same bed through the long nights
But i guess it enough
I really hope you, really hope you
Found what you were looking for

Knock the wind to keep it in
Keep your hands above my hip
If we get lost just don't forget, don't forget

Knock the wind to keep it in
Keep your hands above my hip
If we get lost just don't forget, don't forget

I miss the long drives and the long nights
Couldnt help but stay up
Through the worst fights and your dark side
Never said i was giving up

In the same bed through the long nights
But i guess it enough
I really hope you, really hope you
Found what you were looking for

I miss the long drives and the long nights
Couldn't help but stay up
Through the worst fights and your dark side
Never said i was giving up

In the same bed through the long nights
But i guess it enough
I really hope you, really hope you
Found what you were looking for

Oh oh oh
Oh oh oh

Gesucht

Oh oh oh
Oh oh oh

In meinen Träumen erlebe ich es immer noch
Mit deinem großen Herzen, das es nie füllt
All diese Liebesbriefe wurden dissonant
In einer Stadt, von der du wirklich denkst, du rockst sie

Aber du liebtest, wie du sagtest
Aber du warst zu wild und ich war nur ein Kind
Und ich gab dir all meine Unschuld
Konnte dich nicht halten, denn du träumtest groß

Ich vermisse die langen Fahrten und die langen Nächte
Konnte nicht anders, als wach zu bleiben
Durch die schlimmsten Streits und deine dunkle Seite
Habe nie gesagt, dass ich aufgebe

Im selben Bett durch die langen Nächte
Aber ich schätze, es war genug
Ich hoffe wirklich, du, hoffe wirklich, du
Hast gefunden, wonach du gesucht hast

Oh oh oh
Oh oh oh

Ich bin ein Opfer meiner Erinnerung
Werde zerschossen von einem besseren Ich
Es ist ein kleiner Schlag wie ein Trommelfeuer
Drehe mich jedes Mal um, wenn ich dich im Laub sehe

Was für eine seltsame Art, wie wir uns jetzt besuchen
All die Worte, die unsere Münder nie verlassen
Füllen uns auf, bis wir fast ertrinken
Aber ich kenne dich, du wirst nicht unten bleiben

Ich vermisse die langen Fahrten und die langen Nächte
Konnte nicht anders, als wach zu bleiben
Durch die schlimmsten Streits und deine dunkle Seite
Habe nie gesagt, dass ich aufgebe

Im selben Bett durch die langen Nächte
Aber ich schätze, es war genug
Ich hoffe wirklich, du, hoffe wirklich, du
Hast gefunden, wonach du gesucht hast

Den Atem rauben, um es drin zu behalten
Halte deine Hände über meiner Hüfte
Wenn wir uns verlieren, vergiss nur nicht, vergiss nicht

Den Atem rauben, um es drin zu behalten
Halte deine Hände über meiner Hüfte
Wenn wir uns verlieren, vergiss nur nicht, vergiss nicht

Ich vermisse die langen Fahrten und die langen Nächte
Konnte nicht anders, als wach zu bleiben
Durch die schlimmsten Streits und deine dunkle Seite
Habe nie gesagt, dass ich aufgebe

Im selben Bett durch die langen Nächte
Aber ich schätze, es war genug
Ich hoffe wirklich, du, hoffe wirklich, du
Hast gefunden, wonach du gesucht hast

Ich vermisse die langen Fahrten und die langen Nächte
Konnte nicht anders, als wach zu bleiben
Durch die schlimmsten Streits und deine dunkle Seite
Habe nie gesagt, dass ich aufgebe

Im selben Bett durch die langen Nächte
Aber ich schätze, es war genug
Ich hoffe wirklich, du, hoffe wirklich, du
Hast gefunden, wonach du gesucht hast

Oh oh oh
Oh oh oh