Текст и перевод песни Miny - Seeing Her

Seeing Her

Go ahead
If you're afraid that I might be seeing her
Just another weekend, I'm heading out
Cuz all of my reasons are running out
I been in the deep end, I'm swimming out
Cuz we ain't even speakin'
Yeah
My girls wanna get loud
Smoking on Lebowski ever since schools been out
Parties getting crazier I'm happier without him
Forgetting's getting easy with my bad bitches around then a
Your girl gave me a hit
Went out to the patio and jumped in for a dip
Ran back to her room so we could dry off for a bit
Her tats are so unusual but make sense when she strips
She took it slow then
Started blaring all this Frank Ocean
Put my body in motion the kind of shit that'd make you grab some lotion, I'm soaking
That's when you text me "where are you"?
She kissed my neck and said undress, I didn't argue
We went at it til around 2, then I woke up n' got a cab, and said I'd call you
She said
Don't be afraid
Don't be afraid your boyfriend'll never know
Don't be afraid
Don't be afraid to stray from the usual
Don't be afraid
Don't be afraid your boyfriend'll never know
Don't be afraid
Don't be afraid to Let your other side show
I Lay staring at the ceiling of my dorm room
My head was spinning as I'm trying to ignore you
She text me how I'm feeling, honestly I'm so confused
I never knew I went both ways until I met you
There was a long pause
She said she's worried bout the damages she might cause
I said there's people in the picture that I might crop
And what they say just ain't enough to make me wanna stop
Cruising with some Dutch Bros and a sunroof
This summers something that I'd never want to undo
She texts me late but every time I let her come through
My boyfriend hasn't seen me for a minute, I said were done dude
She's a 10 and I'm her Kelly Kapowski
Said she's never going anywhere without me
Lifestyle's changin but my friends all tend to doubt me
The flavor of the month but who's counting?
Yeah
Summers ending and he called me for closure
I really hate it when you call me not sober
You know that new girl is the reason why were over
She hung my phone up to move closer
Yeah

Вижу её

Давай же,
Если ты боишься, что я могу видеться с ней,
Просто очередные выходные, я ухожу,
Потому что все мои причины иссякли.
Я была на дне, я выплываю,
Потому что мы даже не разговариваем.
Да.
Мои девчонки хотят оторваться,
Курим Лебовски с тех пор, как закончилась школа.
Вечеринки становятся безумнее, я счастливее без тебя,
Забыть становится легче, когда мои крутые подружки рядом, а потом
Твоя девушка подкатила ко мне,
Мы вышли на патио и прыгнули в бассейн,
Вернулись в её комнату, чтобы немного обсохнуть,
Её татуировки такие необычные, но обретают смысл, когда она раздевается.
Она не торопилась, а потом
Включила Фрэнка Оушена на полную громкость,
Привела мое тело в движение, от такого ты бы схватился за лосьон, я вся мокрая.
И тут ты пишешь мне: "Где ты?"
Она поцеловала меня в шею и сказала раздеваться, я не стала спорить.
Мы занимались этим примерно до двух, потом я проснулась, вызвала такси и сказала, что позвоню тебе.
Она сказала:
Не бойся,
Не бойся, твой парень никогда не узнает.
Не бойся,
Не бойся отклоняться от привычного.
Не бойся,
Не бойся, твой парень никогда не узнает.
Не бойся,
Не бойся показать свою другую сторону.
Я лежу, смотрю на потолок своей комнаты в общежитии,
Голова кружится, пока я пытаюсь игнорировать тебя.
Она написала мне, как я себя чувствую, честно говоря, я так запуталась.
Я никогда не знала, что я би, пока не встретила тебя.
Была долгая пауза.
Она сказала, что беспокоится о том вреде, который может причинить.
Я сказала, что есть люди на снимке, которых я могу обрезать,
И то, что они говорят, недостаточно, чтобы заставить меня остановиться.
Катаюсь с Dutch Bros и открытым люком,
Это лето - то, что я никогда не захочу отменить.
Она пишет мне поздно, но каждый раз я позволяю ей прийти.
Мой парень не видел меня уже какое-то время, я сказала, что мы расстались, чувак.
Она десятка, а я её Келли Каповски.
Сказала, что никогда никуда не пойдет без меня.
Образ жизни меняется, но мои друзья все еще сомневаются во мне.
Временное увлечение, но кто считает?
Да.
Лето заканчивается, и ты позвонил мне, чтобы закончить все.
Я правда ненавижу, когда ты звонишь мне нетрезвым.
Ты знаешь, что новая девушка - причина, по которой мы расстались.
Она повесила трубку, чтобы подойти ко мне ближе.
Да.