Текст и перевод песни Miossec - Alouette (Live)

Alouette (Live)

Notre tête, notre tête
Ce qu'elle a d'étrange
Ce qu'elle a de net
Qu'est-ce qui la dérange
Qu'est-ce qu'elle voudrait bien
Un jour être

Notre tête, notre tête
Avec qui elle s'arrange
Et pourquoi elle s'inquiète
Qu'est-ce qu'il y'a dedans
Qui ne serait pas très net
Ce n'est plus celle d'un ange
Depuis belle lurette
Depuis qu'elle a fait des mélanges
Et retrouver la bête
Fais hurler les mésanges
Jusqu'à ce qu'on lui dise arrête

Alouette, alouette
Je te plumerai la tête
Et le bec
Et le ventre
Et les fesses
Et tout le reste
Alouette
Je te plumerai
Alouette
Alouette
Alouette
Je te plumerai

Ce n'est plus celle d'un ange
Depuis belle lurette
Depuis qu'elle a fait des mélanges
Et retrouver la bête
Fais hurler les mésanges
Jusqu'à ce qu'on lui dise arrête

Alouette, alouette
Je te plumerai la tête
Et le bec
Et le ventre
Et les fesses
Et tout le reste
Alouette
Je te plumerai
Alouette
Alouette
Alouette
Je te plumerai
Alouette
Mon alouette
Mon alouette
Je te plumerai

Lark (Live)

My head, my head
How strange it is
How clear it is
What is it that troubles it
What would it like to be
One day

My head, my head
Who does it get along with
And why does it worry
What is it that's inside it
That's not so clear
It's no longer the head of an angel
For a long time
Since it's been corrupted
And finding the beast
Makes the tits scream
Until they tell it to stop

Lark, lark
I'll pluck your head
And your beak
And your belly
And your butt
And everything else
Lark
I'll pluck you
Lark
Lark
Lark
I'll pluck you

It's no longer the head of an angel
For a long time
Since it's been corrupted
And finding the beast
Makes the tits scream
Until they tell it to stop

Lark, lark
I'll pluck your head
And your beak
And your belly
And your butt
And everything else
Lark
I'll pluck you
Lark
Lark
Lark
I'll pluck you
Lark
My lark
My lark
I'll pluck you