Текст и перевод песни Miossec - Au Haut Du Mat

Au Haut Du Mat

Quand le désir s′en va
C'est qu′il était parti depuis déjà longtemps
Mais dans pratiquement tous les cas
Tout le monde s'arrange pour faire semblant
Alors que ça flottait au haut du mât
Comme au fond de l'oeil depuis un bon moment
Le pire c′est qu′on se sent obligé parfois
D'observer une pause avant l′enterrement
Comment ça commence comment ça finit
Comment ça se fait qu'on était ensemble
Pourquoi moi et pas tes anciens amis
Y en avait aussi des biens dans l′ensemble
Quand le désir s'en va
C′est qu'il était parti depuis déjà si longtemps
Alors il faut de nouveau reprendre le quart
Et il en faut du tempérament
C'est vrai que de revenir sur la ligne de départ
Quand on a couru c′est fatiguant
Pour attraper un autre regard
Alors qu′on avait tout sous la main si facilement
Comment ça commence comment ça finit
Comment ça se fait qu'on était ensemble
Pourquoi moi et pas tes anciens amis
Y en avait aussi des biens dans l′ensemble

At the Top of the Mast

When desire leaves
It's because it had been gone for a long time already
But in almost all cases
Everyone pretends just to get along
While it was waving at the top of the mast
As in the back of the eye for a long time
The worst is that we sometimes feel obliged
To observe a pause before the funeral
How it begins, how it ends
How it happened that we were together
Why me and not your old friends
There were also good ones in the whole
When desire leaves
It's because it had been gone for so long
So you have to take the watch again
And it takes a lot of temperament
It's true that going back to the starting line
When you've been running is tiring
To catch another glance
When we had everything so easily at hand
How it begins, how it ends
How it happened that we were together
Why me and not your old friends
There were also good ones in the whole