Текст и перевод песни Miossec - Cascadeur (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cascadeur (Live)
Каскадер (Live)
Il
a
une
chance
incroyable
У
него
невероятное
везение,
Il
sait
tomber
des
camions
Он
умеет
падать
с
грузовиков,
Il
sait
même
rouler
sur
les
tables
Он
даже
умеет
кататься
по
столам,
Sait
grimper
au
plafond
Умеет
взбираться
на
потолок.
Il
ne
tient
plus
au
clou
Он
больше
не
держится
за
гвоздь,
Il
ne
tient
plus
au
crucifix
Он
больше
не
держится
за
распятие,
Il
tient
très
bien
debout
Он
отлично
держится
на
ногах,
Il
tient
très
bien
assis
Он
отлично
держится
сидя.
Comme
un
ancien
cascadeur
Как
бывший
каскадер,
Comme
un
vieux,
un
vieux
champion
Как
старый,
старый
чемпион,
Il
sait
qu′il
est
désormais
capable
Он
знает,
что
теперь
способен
De
survivre
aux
explosions
Пережить
взрывы.
Il
a
trop
tenté
le
diable
Он
слишком
часто
искушал
судьбу,
Il
a
tant
touché
le
fond
Он
так
часто
касался
дна,
Il
n'est
pas
très
raisonnable
Он
не
очень
разумен,
Il
a
toujours
était
trop
bon
Он
всегда
был
слишком
добр.
Il
ne
tient
plus
au
cou
Он
больше
не
держится
за
шею,
Il
retient
toujours
la
nuit
Он
всегда
сдерживает
ночь,
S′il
tombe
encore
à
genoux
Если
он
снова
падает
на
колени,
C'est
qu'il
tient
toujours
au
cri
То
это
потому,
что
он
все
еще
цепляется
за
крик.
Comme
un
ancien
cascadeur
Как
бывший
каскадер,
Comme
un
vieux,
un
vieux
champion
Как
старый,
старый
чемпион,
Il
sait
qu′il
est
désormais
capable
Он
знает,
что
теперь
способен
De
survivre
aux
explosions
Пережить
взрывы.
Comme
un
ancien
cascadeur
Как
бывший
каскадер,
Comme
un
vieux,
un
vieux
champion
Как
старый,
старый
чемпион,
Il
sait
qu′il
est
désormais
capable
Он
знает,
что
теперь
способен
De
survivre
aux
grandes
émotions
Пережить
сильные
эмоции.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christophe Miossec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.